menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

4917号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus August 10, 2020 August 10, 2020 at 11:30:06 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #236211

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ。」　「見当もつかないよ。」

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #310„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ – „Ich habe keine Ahnung.“

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #1508"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #2709"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #3323« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #5748"Trong hang đang xảy ra chuyện gì vậy? Tôi rất là tò mò." "Tôi cũng không biết nữa."

伐晓得日期伐晓得额用户链接
「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」　「見当もつかないよ」

June 12, 2010blay_paul 编辑
➜ #760450„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”

February 19, 2011 zipangu 链接
➜ #1079129"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

September 18, 2015 CK 链接
「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」

August 10, 2020Pfirsichbaeumchen 编辑
➜ #8968187„Was passiert da gerade in der Höhle? Das will ich zu gerne wissen!“ – „Ich habe nicht die leiseste Ahnung.“

August 10, 2020 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #135897« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment. » « Je n'en ai pas la moindre idée. »

August 10, 2020 Horus 链接
➜ #3410118”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”

August 10, 2020 Horus 链接
➜ #9032761"Có chuyện gì đang xảy ra bên trong cái hang nhỉ? Tôi tò mò quá!" "Tôi có biết gì đâu."

September 12, 2020 dotheduyet1999 链接
➜ #9032762"Có chuyện gì đang xảy ra bên trong cái hang đó nhỉ? Tôi tò mò quá đi mất!" "Tôi có biết cái gì đâu."

September 12, 2020 dotheduyet1999 链接
➜ #9032763"Có chuyện gì đang xảy ra bên trong cái hang đó nhỉ? Tôi tò mò quá đi mất thôi!" "Tôi không biết gì đâu."

September 12, 2020 dotheduyet1999 链接