menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

508799号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 piterkeo piterkeo August 17, 2014 August 17, 2014 at 6:26:36 AM UTC link 永久链接

Link to 3434002

kebukebu kebukebu August 17, 2014 August 17, 2014 at 6:38:44 AM UTC link 永久链接

^ Linked.

Metadata

close

标签

8 syllables
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#475735Ella es pobre, pero es feliz.额翻译添加额。

She is poor, but she is happy.

September 12, 2010 kebukebu 添加
➜ #475735Ella es pobre, pero es feliz.

September 12, 2010 kebukebu 链接
➜ #348950Sie ist arm, aber sie ist glücklich.

March 26, 2011 BraveSentry 链接
➜ #892521她很窮，但是她很快樂。

May 14, 2011 Martha 链接
➜ #1052057Ул ярлы, әмма ул бәхетле.

December 29, 2011 Demetrius 链接
➜ #1603049ra pindi .i ku'i ra gleki

June 3, 2012 Nero 链接
➜ #348955Jest biedna, ale szczęśliwa.

August 26, 2012 MrShoval 链接
➜ #1799199הוא ענייה, אבל היא מאושרת.

August 26, 2012 MrShoval 链接
➜ #3140263Cô ta nghèo, nhưng cô ấy rất hạnh phúc.

March 31, 2014 trieuho 链接
➜ #3434002

August 17, 2014 kebukebu 链接
➜ #537579Ŝi malriĉas, sed ŝi feliĉas.

October 15, 2014 danepo 链接
➜ #430754Ŝi estas malriĉa sed feliĉa.

October 15, 2014 danepo 链接
➜ #3559700Hun er fattig, men hun er lykkelig.

October 15, 2014 danepo 链接
➜ #3434002

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #991407Ela é pobre, mas é feliz.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #4526743

September 16, 2015 Lort 链接
➜ #4526744O, yoksul ama mutlu.

September 16, 2015 Lort 链接
➜ #4526743

September 16, 2015Horus取消链接
➜ #2115410O fakir ama mutlu.

September 16, 2015 Horus 链接
➜ #1799198היא עניה, אבל מאושרת.

July 19, 2016 AlanF_US 链接
➜ #471555Вона бідна, але щаслива.

February 3, 2018 deniko 链接
➜ #12854155Ze is aarm, mor ze is gelukkeg.

November 16, 2024 Tom9358 链接