menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #530015

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #530012Ти таке чув?.

Have you heard that?

bætt við af aandrusiak — 24. september 2010
➜ #530012Ти таке чув?

tengd af aandrusiak — 24. september 2010
➜ #541648As-tu entendu ça ?

tengd af sacredceltic — 1. október 2010
➜ #541649Avez-vous entendu ça ?

tengd af sacredceltic — 1. október 2010
➜ #663002Heeft u dat gehoord?

tengd af arcticmonkey — 12. desember 2010
➜ #974825¿Has oído eso?

tengd af hundo — 4. júlí 2011
➜ #1442292שמעת את זה?

tengd af Eldad — 18. febrúar 2012
➜ #697227Har du hørt det?

tengd af Balamax — 18. febrúar 2012
➜ #1939408¿Oyó usted eso?

tengd af marcelostockle — 20. október 2012
➜ #2504740

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #2504742

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #2504743

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #2504745

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #2504746

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #2504747

tengd af Guybrush88 — 17. júní 2013
➜ #3005934Hallottad ezt?

tengd af Muelisto — 24. janúar 2014
➜ #3005935Hallotta ezt?

tengd af Muelisto — 24. janúar 2014
➜ #3005936Hallottátok ezt?

tengd af Muelisto — 24. janúar 2014
➜ #3005937Hallották ezt?

tengd af Muelisto — 24. janúar 2014
➜ #2504746

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001287L'avete sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2504743

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001289L'ha sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2504742

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001286Tu l'hai sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2504745

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001290Lei l'ha sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2504740

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001285L'hai sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2504747

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2001288Voi l'avete sentito?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4918230

tengd af duran — 17. febrúar 2016
➜ #4918230

aftengd af Horus — 17. febrúar 2016
➜ #2025646Onu duydun mu?

tengd af Horus — 17. febrúar 2016
➜ #6823874Ти це чув?

tengd af deniko — 8. apríl 2018
➜ #2070074Ты это слышал?

tengd af marafon — 23. júní 2019
➜ #1854156Вы это слышали?

tengd af marafon — 23. júní 2019
➜ #8755495Leatgo gullan dán?

tengd af skanne — 12. maí 2020
➜ #8755498Jesi li to čuo?

tengd af skanne — 12. maí 2020
➜ #8755499Jesi li to čula?

tengd af skanne — 12. maí 2020
➜ #9758052Та үүнийг сонссон уу?

tengd af Alkrasnov — 28. mars 2021
➜ #7895660Tesliḍ i waya?

tengd af Igider — 5. apríl 2021
➜ #9938420Teslam i waya?

tengd af Igider — 5. apríl 2021
➜ #9938422Teslamt i waya?

tengd af Igider — 5. apríl 2021
➜ #1627767Tesliḍ i waya?

tengd af Yagurten — 1. ágúst 2021
➜ #8153242Teslam i waya?

tengd af Yagurten — 1. ágúst 2021
➜ #8153243Teslamt i waya?

tengd af Yagurten — 1. ágúst 2021