menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #5544761

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Hans07 Hans07 1. apríl 2018 1. apríl 2018 kl. 23:00:45 UTC flag Report link Tengill

Pls help me with my English:
- Did he say yesterday, that he liked before that day?
- Or did he say yesterday, that he at that day liked rain?
- Or did he want to say, that he generally likes rain?
In that latter case I would say, that he "likes" rain.
Hans

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom said that he liked rain.

bætt við af CK — 24. október 2016
➜ #5544784Tom disse que gostava de chuva.

tengd af alexmarcelo — 24. október 2016
➜ #3626246Том сказал, что ему нравится дождь.

tengd af odexed — 24. október 2016
➜ #4540109Tom yağmuru sevdiğini söyledi.

tengd af duran — 24. október 2016
➜ #5547724Ο Τομ είπε πως του άρεσε η βροχή.

tengd af user73060 — 24. október 2016
➜ #5547727Ο Τομ είπε ότι του άρεσε η βροχή.

tengd af user73060 — 24. október 2016
➜ #2543353Tom said he liked rain.

tengd af CK — 1. febrúar 2018
➜ #7191690Том сказал, что он любит дождь.

tengd af marafon — 20. september 2018
➜ #7479757Том сказал, что любит дождь.

tengd af marafon — 17. nóvember 2018
➜ #12110099Tom sagte, dass er Regen möge.

tengd af Naina — 13. október 2023
➜ #12110100Tom hat gesagt, dass er Regen möge.

tengd af Naina — 13. október 2023