menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5586355

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir 11 November 2016 11 November 2016 9:34:35 PTG UTC flag Report link Permalink

você esqueceu dessa frase :) quarta, não segunda ;)

Ricardo14 Ricardo14 20 Januari 2017 20 Januari 2017 5:29:20 PTG UTC flag Report link Permalink

Thanks, @Shishir ! I've fixed @NM30 's (Nuno) sentence.

Horus Horus 20 Januari 2017 20 Januari 2017 5:48:20 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5680663

Metadata

close

Tags

1st Person Singular less than 8 words presente do indicativo day of the week
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #953809I'll see you next Wednesday..

Eu te vejo na segunda.

added by NM30, 7 November 2016
➜ #953809I'll see you next Wednesday.

linked by NM30, 7 November 2016
➜ #1283442Te veré el próximo miércoles.

linked by NM30, 13 Disember 2016
➜ #1283442Te veré el próximo miércoles.

unlinked by NM30, 13 Disember 2016
Eu te vejo na quarta.

edited by Ricardo14, 20 Januari 2017
➜ #5586356Te vejo na quarta.

linked by Ricardo14, 20 Januari 2017
➜ #5680663

linked by Ricardo14, 20 Januari 2017
➜ #1283442Te veré el próximo miércoles.

linked by Horus, 20 Januari 2017
➜ #5776483Ik zie je woensdag.

linked by Horus, 20 Januari 2017
➜ #6824325See you on Wednesday.

linked by Ricardo14, 21 Mei 2018