menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #62214

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

request 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Could I have one more coffee please?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #224879コーヒーをもう一杯いただけますか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1017142Puis-je avoir un café supplémentaire, je vous prie ?

tengd af sacredceltic — 1. ágúst 2011
➜ #1022596Boleh minta kopi lagi?

tengd af medduki — 5. ágúst 2011
➜ #1351476¿Podría servirme otro café por favor?

tengd af marcelostockle — 10. janúar 2012
➜ #1458662Bir kahve daha alabilir miyim, lütfen.

tengd af duran — 27. febrúar 2012
Could I have one more coffee, please?

breytt af CK — 13. júní 2013
➜ #3228410Saisinko vielä yhden kahvin, kiitos.

tengd af Silja — 3. maí 2014
➜ #3495408Czy mógłbym prosić kolejną kawę?

tengd af jeedrek — 14. september 2014
➜ #5167808فضلا، أيمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟

tengd af damascene — 26. maí 2016
➜ #5806578Potrei avere un altro caffè, per favore?

tengd af Guybrush88 — 27. janúar 2017
➜ #5806579Potrei avere un altro caffè, per piacere?

tengd af Guybrush88 — 27. janúar 2017
➜ #5911247Cho tôi xin thêm một ít cà phê được không?

tengd af khoaharp — 2. mars 2017
➜ #2447617Можно мне еще чашечку кофе?

tengd af Wezel — 28. nóvember 2017
➜ #6908710Можна мені ще одну каву, будь ласка?

tengd af deniko — 24. maí 2018
➜ #7448156Könnte ich noch einen Kaffee haben, bitte?

tengd af Yorwba — 10. nóvember 2018
➜ #8104290Kaphatnék még egy kávét, kérem?

tengd af jegaevi — 12. ágúst 2019
➜ #8720268ขอกาแฟอีกสักแก้ว ได้ไหม?

tengd af pastelite — 27. apríl 2020