menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #625907

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 8. júlí 2015 8. júlí 2015 kl. 14:00:08 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4350335

Metadata

close

Merki

7 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #601461le ratcu cu jmive gi'i morsi.

The rat is alive or dead.

bætt við af rpglover64 — 18. nóvember 2010
➜ #601461le ratcu cu jmive gi'i morsi

tengd af rpglover64 — 18. nóvember 2010
Is the rat alive or dead.

breytt af rpglover64 — 18. nóvember 2010
Is the rat alive or dead?

breytt af rpglover64 — 18. nóvember 2010
➜ #627966そのネズミは生きているのか死んでいるのか？

tengd af CK — 23. desember 2010
➜ #856653Fare canlı mı yoksa ölü mü?

tengd af duran — 26. apríl 2011
Is the rat alive or dead?

bætt við af aka_aj — 14. júlí 2012
➜ #1580936¿El ratón está vivo o muerto?

tengd af aka_aj — 14. júlí 2012
➜ #1692330這隻老鼠是死還是活的？

tengd af kaenif — 14. júlí 2012
➜ #1692334隻老鼠生定死架？

tengd af kaenif — 14. júlí 2012
➜ #1693826O rato está vivo ou morto?

tengd af alexmarcelo — 14. júlí 2012
➜ #2514941Il ratto è vivo o morto?

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2917153Крыса жива или мертва?

tengd af Lenin_1917 — 10. desember 2013
➜ #2917154Крыса живая или мёртвая?

tengd af Lenin_1917 — 10. desember 2013
➜ #3996673soweli li lon anu moli?

tengd af Horus — 8. júlí 2015
➜ #4644952Muerto o vivo el ratón?

tengd af mervert1 — 26. október 2015
➜ #8119920Tedder tɣulit-nni neɣ temmut?

tengd af Yagurten — 21. ágúst 2019
➜ #3996670Ĉu la rato vivas, aŭ ĉu ĝi mortis?

tengd af PaulP — 28. október 2023
➜ #1580936¿El ratón está vivo o muerto?

aftengd af Shishir — 11. maí 2024