menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 6373489

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 16 octobre 2017 16 octobre 2017 à 02:34:13 UTC flag Signaler link Permalien

→ Alle wollen Sie kennenlernen. Sie sind berühmt!

carlosalberto carlosalberto 16 octobre 2017 16 octobre 2017 à 03:09:23 UTC flag Signaler link Permalien

Besten dank.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 16 octobre 2017 16 octobre 2017 à 03:40:54 UTC flag Signaler link Permalien

Gerne, gerne! Es gibt da noch zwei weitere Sätze dieser Art: #6373486, #6373488. ☺

carlosalberto carlosalberto 16 octobre 2017 16 octobre 2017 à 14:22:28 UTC flag Signaler link Permalien

Geändert.

Métadonnées

close

Étiquettes

OK
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1468Everyone wants to meet you. You're famous!.

Jeder will Sie treffen. Sie sind berühmt!

ajoutée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 1468Everyone wants to meet you. You're famous!

liée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 6373501Todo mundo quer conhecê-la. A senhora é famosa!

liée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 6373502Todo mundo deseja conhecê-lo. O senhor é famoso!

liée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 6373503Todo mundo quer conhecê-los. Os senhores são famosos!

liée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 6373505Todo mundo deseja conhecê-las. As senhoras são famosas!

liée par carlosalberto, le 9 octobre 2017
➜ n° 6376053sina la o jan ali li wile sona e sina. sina jan sewi!

liée par list, le 11 octobre 2017
Alle wollen Sie kennenlernen. Sie sind berühmt!

modifiée par carlosalberto, le 16 octobre 2017
➜ n° 6383931Alle ønsker at lære dig at kende. Du er berømt!

liée par danepo, le 16 octobre 2017
➜ n° 6383931Alle ønsker at lære dig at kende. Du er berømt!

déliée par danepo, le 16 octobre 2017
➜ n° 378372Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!

liée par Elsofie, le 25 janvier 2020
➜ n° 13070774Все хотят с вами познакомиться. Вы знамениты!

liée par marafon, le 4 mars 2025
➜ n° 13070774Все хотят с вами познакомиться. Вы знамениты!

déliée par marafon, le 4 mars 2025
➜ n° 13070787Все хотят с Вами познакомиться. Вы знамениты!

liée par marafon, le 4 mars 2025