menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #643299

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Machines may one day think but they'll never laugh.

bætt við af darinmex — 1. desember 2010
➜ #643301Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.

tengd af darinmex — 1. desember 2010
➜ #644009Maŝinoj eble povos pensi iam, sed ili neniam ridos.

tengd af salikh — 2. desember 2010
➜ #733858Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.

tengd af Guybrush88 — 15. febrúar 2012
➜ #1688928Stroje budou možná někdy myslet, ale nikdy se nebudou smát.

tengd af oneill — 13. júlí 2012
➜ #733943Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

tengd af marcelostockle — 21. september 2012
➜ #1855388Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.

tengd af marcelostockle — 21. september 2012
Machines may one day think, but they'll never laugh.

breytt af darinmex — 9. nóvember 2012
➜ #2535749यंत्रांना एके दिवशी विचार करता येईल, पण त्यांना कधीच हसता येणार नाही.

tengd af sabretou — 30. júní 2013
➜ #3675318Машины могут однажды начать думать, но они никогда не смогут смеяться.

tengd af sharptoothed — 5. desember 2014
➜ #10711875chaq 'opleS Qub jan, 'a not Hagh.

tengd af Vortarulo — 10. mars 2022