menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 680143

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

fact year
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.

إضافة: CK, ٢٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #757203Das erste Flugzeug erhob sich 1903 für zwölf Sekunden in die Lüfte.

وصل: Nero, ١٦ فبراير ٢٠١١
➜ #758265Pierwszy samolot przeleciał 12 sekund w roku 1903.

وصل: zipangu, ١٧ فبراير ٢٠١١
➜ #840854La unua aviadilo flugis 12 sekundojn en 1903.

وصل: ondo, ١٦ أبريل ٢٠١١
➜ #840864世上第一架飛機是在一九零三年起飛的，整個過程歷時十二秒。

وصل: nickyeow, ١٦ أبريل ٢٠١١
➜ #841221Het eerste vliegtuig vloog 12 seconden in 1903.

وصل: marcelostockle, ١٥ أكتوبر ٢٠١٢
➜ #2171352tera' DIS 1903 qaStaHvIS wa'maH cha' lup puvpu' muD Duj wa'DIch.

وصل: Vortarulo, ٢٧ يناير ٢٠١٣
➜ #2611082सर्वात पहिलं विमान १९०३ मध्ये बारा सेकंद उडालं.

وصل: sabretou, ٢٢ يوليو ٢٠١٣
➜ #34633121903'te ilk uçak on iki saniye uçtu.

وصل: deyta, ٣١ أغسطس ٢٠١٤
➜ #3658588Il primo aeroplano ha volato nel 1903 per dodici secondi.

وصل: Guybrush88, ٢٦ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3658589Il primo aeroplano volò nel 1903 per dodici secondi.

وصل: Guybrush88, ٢٦ نوفمبر ٢٠١٤