menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #692414

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #692408Komputer jest często porównywany do ludzkiego mózgu..

Oni ofte komparas la komputilon al la homa cerbo.

bætt við af Eldad — 30. desember 2010
➜ #692408Komputer jest często porównywany do ludzkiego mózgu.

tengd af Eldad — 30. desember 2010
➜ #692631Man sammenligner ofte computeren med den menneskelige hjerne.

tengd af danepo — 30. desember 2010
➜ #692413Ofte oni komparas la komputilon al la homa cerbo.

tengd af martinod — 21. ágúst 2011
➜ #595193L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.

tengd af martinod — 21. ágúst 2011
➜ #54562

tengd af martinod — 21. ágúst 2011
➜ #721397Komputilo ofte kompariĝas kun homa cerbo.

tengd af martinod — 21. ágúst 2011
➜ #625846A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

tengd af marcelostockle — 12. júlí 2012
➜ #847424Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

tengd af PaulP — 4. janúar 2016
➜ #54562

aftengd af Horus — 7. mars 2016
➜ #4959598The computer is often compared to the human brain.

tengd af Horus — 7. mars 2016