menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #694435

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Ricardo14 Ricardo14 24. desember 2014 24. desember 2014 kl. 23:38:22 UTC flag Report link Tengill

Duplicate of #694435


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3708465 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 01:10:34 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3708465

Metadata

close

Merki

SVC 4 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #684611iinai.

I'm not afraid.

bætt við af AmberShadow — 1. janúar 2011
➜ #684611iinai

tengd af AmberShadow — 1. janúar 2011
➜ #694449Jeg er ikke bange.

tengd af danepo — 1. janúar 2011
➜ #699058Ik ben niet bang.

tengd af LaraCroft — 5. janúar 2011
➜ #769350Non ho paura.

tengd af Heracleum — 25. febrúar 2011
➜ #769352No tengo miedo.

tengd af Shishir — 25. febrúar 2011
➜ #769353Je n'ai pas peur.

tengd af Shishir — 25. febrúar 2011
➜ #769354Não tenho medo.

tengd af Shishir — 25. febrúar 2011
➜ #769355Ich habe keine Angst.

tengd af Shishir — 25. febrúar 2011
I'm not afraid.

bætt við af marcelostockle — 6. október 2011
➜ #769355Ich habe keine Angst.

tengd af marcelostockle — 6. október 2011
➜ #1368255Non timeo.

tengd af alexmarcelo — 18. janúar 2012
➜ #1433487Я не боюсь.

tengd af Balamax — 13. febrúar 2012
➜ #2004744Korkmuyorum.

tengd af duran — 14. nóvember 2012
➜ #1871597Io non ho paura.

tengd af Guybrush88 — 3. maí 2013
➜ #2512308Nem félek.

tengd af Muelisto — 20. júní 2013
➜ #2561718怖くなんてないさ。

tengd af CK — 4. júlí 2013
➜ #3708465

tengd af CK — 24. desember 2014
➜ #3708893Não estou com medo.

tengd af Ricardo14 — 24. desember 2014
➜ #3708467Ben korkmuyorum.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4328910Én nem félek.

tengd af mraz — 2. júlí 2015
➜ #4444655jIHajbe'.

tengd af Vortarulo — 10. ágúst 2015
➜ #1496281I am not afraid.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #6284379Я не боюся.

tengd af deniko — 2. september 2017
➜ #2613016No estoy asustado.

tengd af PaulP — 20. febrúar 2018
➜ #9373307Aku tidak takut.

tengd af robbieheslop — 25. nóvember 2020
➜ #5840541I'm unafraid.

tengd af fjay69 — 7. janúar 2021
➜ #10159121Nebojím sa.

tengd af Dominika7 — 8. júlí 2021
➜ #10159124Nemám strach.

tengd af Dominika7 — 8. júlí 2021
➜ #10159122Nie som vystrašený.

tengd af Dominika7 — 8. júlí 2021
➜ #10159122Nie som vystrašený.

aftengd af Dominika7 — 8. júlí 2021
➜ #10455616Δεν φοβάμαι.

tengd af lucasmg123 — 23. október 2021
➜ #1041960Mi ne timas.

tengd af soweli_Elepanto — 17. nóvember 2022
➜ #13374811Es nebaidos.

tengd af GemMonkey — 29. júlí 2025
➜ #13374812Man nav bail.

tengd af GemMonkey — 29. júlí 2025