menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #6989

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 16. mars 2015 16. mars 2015 kl. 00:42:50 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3878187

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je suis tout seul.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #159274私はとても寂しい。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #255250I'm lonely.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #505772Mi estas tute sola.

tengd af GrizaLeono — 9. september 2010
➜ #255250I'm lonely.

aftengd af TRANG — 17. nóvember 2010
➜ #255250I'm lonely.

tengd af sysko — 21. febrúar 2011
➜ #255250I'm lonely.

aftengd af Guybrush88 — 22. desember 2011
➜ #3346837Ik ben helemaal alleen.

tengd af PaulP — 28. júní 2014
➜ #3374626Olen aivan yksin.

tengd af Silja — 12. júlí 2014
➜ #2247902I'm all alone.

tengd af _undertoad — 30. nóvember 2014
➜ #2549085I'm all by myself.

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #3878302Я совсем один.

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #8892561Aql-i iman-iw.

tengd af Talwit — 4. júlí 2020
➜ #10706741나는 혼자 산다.

tengd af ssuss32 — 7. mars 2022