menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

70811号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Balamax Balamax November 10, 2015 November 10, 2015 at 3:43:08 PM UTC flag Report link 永久链接

* I'd appreciate


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #68783 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus November 11, 2015 November 11, 2015 at 12:30:04 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #68783

Metadata

close

标签

7 syllables Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #10280J'apprécierais votre aide.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #233441

伐晓得日期伐晓得额用户链接
I'd appreciate your help.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #884098Apreciaria sua ajuda.

May 9, 2011 alexmarcelo 链接
➜ #1497459Yardımınıza minnettarım.

March 21, 2012 duran 链接
➜ #1788892Ich würde mich über deine Hilfe freuen.

August 20, 2012 Aldain 链接
➜ #1788893Ich würde es sehr schätzen, wenn du mir helfen würdest.

August 20, 2012 Aldain 链接
➜ #2400969Apprezzerei il tuo aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2400970Io apprezzerei il tuo aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2400971Apprezzerei il suo aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2400972Io apprezzerei il suo aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2400973Apprezzerei il vostro aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #2400974Io apprezzerei il vostro aiuto.

April 24, 2013 Guybrush88 链接
➜ #3695595Я был бы признателен вам за помощь.

December 16, 2014 sharptoothed 链接
➜ #4023450Arvostaisin apuasi.

April 2, 2015 Silja 链接
➜ #233441

November 10, 2015Horus取消链接
➜ #231415あなたの援助に感謝します。

November 10, 2015 Horus 链接
➜ #1498955Yardımınız için minnettarız.

November 11, 2015 Horus 链接
➜ #10265600ご協力よろしくお願いします。

August 27, 2021 bunbuku 链接
➜ #11512432As pawērtinlai twajjan pagalban.

February 5, 2023 totpreussen 链接
➜ #12899383Я был бы признателен тебе за помощь.

December 8, 2024 marafon 链接