menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #737331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 4. október 2015 4. október 2015 kl. 05:01:21 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4577215

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #737329Peux-tu me pardonner ?.

Can you forgive me?

bætt við af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737329Peux-tu me pardonner ?

tengd af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737330Kannst du mir verzeihen?

tengd af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737332Könnt ihr mir verzeihen?

tengd af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737333Können Sie mir verzeihen?

tengd af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737334Pouvez-vous me pardonner ?

tengd af arcticmonkey — 2. febrúar 2011
➜ #737372Wybaczysz mi?

tengd af zipangu — 2. febrúar 2011
➜ #902326Você pode me perdoar?

tengd af alexmarcelo — 22. maí 2011
➜ #874582¿Puede perdonarme?

tengd af marcelostockle — 27. janúar 2012
➜ #874584¿Podéis perdonarme?

tengd af marcelostockle — 27. janúar 2012
➜ #874585¿Pueden perdonarme?

tengd af marcelostockle — 27. janúar 2012
➜ #1480143Beni affeder misiniz?

tengd af duran — 11. mars 2012
➜ #1570365Можешь простить меня?

tengd af Biga — 13. maí 2012
➜ #1599235Ar gali man atleisti?

tengd af fanty — 29. maí 2012
➜ #2528288Vai vari man piedot?

tengd af UK — 27. júní 2013
➜ #3662380¿Puedes perdonarme?

tengd af Ricardo14 — 28. nóvember 2014
➜ #4338650Можеш ли да ми простиш?

tengd af Lepotdeterre — 5. júlí 2015
➜ #332443可以原谅我吗？

tengd af Horus — 4. október 2015
➜ #5575684Ты можешь меня простить?

tengd af marafon — 3. nóvember 2016
➜ #5575685Вы можете меня простить?

tengd af marafon — 3. nóvember 2016
➜ #6903219Ти можеш мене пробачити?

tengd af deniko — 21. maí 2018
➜ #6903221Ти мене можеш пробачити?

tengd af deniko — 21. maí 2018
➜ #7678538Beni affedebilir misiniz?

tengd af vvv123 — 1. janúar 2019
➜ #3711712Beni affedebilir misin?

tengd af vvv123 — 1. janúar 2019
➜ #8572942Kunt u me vergeven?

tengd af PaulP — 23. febrúar 2020
➜ #8572940Kunnen jullie me vergeven?

tengd af PaulP — 23. febrúar 2020
➜ #8726008Můžeš mi odpustit?

tengd af aldar — 29. apríl 2020
➜ #8726009Můžete mi odpustit?

tengd af aldar — 29. apríl 2020
➜ #9692946Kan je mij vergeven?

tengd af megamanenm — 25. janúar 2021
➜ #2148498Czy możesz mi wybaczyć?

tengd af tokzyk — 30. desember 2021
➜ #8511821Meg tudsz nekem bocsátani?

tengd af maaster — 6. apríl 2022
➜ #10833428Za ki yafe min?

tengd af TWB — 16. maí 2022