menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #750803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

8 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

We elected him president.

bætt við af Guybrush88 — 11. febrúar 2011
➜ #750804Lo abbiamo eletto presidente.

tengd af Guybrush88 — 11. febrúar 2011
➜ #750831我哋選咗佢做總統。

tengd af kaenif — 11. febrúar 2011
➜ #751127Nous l'avons élu président.

tengd af Cocorico — 11. febrúar 2011
➜ #752180Ädavälobs omi presidanu.

tengd af Nero — 12. febrúar 2011
➜ #549853Ni elektis lin kiel prezidanton.

tengd af martinod — 1. mars 2011
➜ #1196809Wir wählten ihn zum Präsidenten.

tengd af BraveSentry — 25. október 2011
➜ #1196915Nous l'élûmes président.

tengd af sacredceltic — 25. október 2011
➜ #1207404Nosotros lo elegimos presidente.

tengd af marcelostockle — 31. október 2011
➜ #2353806Ni elektis lin prezidanto.

tengd af martinod — 3. apríl 2013
➜ #2844759L'abbiamo eletto presidente.

tengd af Guybrush88 — 12. nóvember 2013
➜ #2844760Noi l'abbiamo eletto presidente.

tengd af Guybrush88 — 12. nóvember 2013
➜ #2844761Noi lo abbiamo eletto presidente.

tengd af Guybrush88 — 12. nóvember 2013
➜ #3145031Elnöknek választottuk.

tengd af Aleksandro40 — 2. apríl 2014
➜ #3572323Мы избрали его президентом.

tengd af sharptoothed — 21. október 2014
➜ #1280246Biz onu başkan seçtik.

tengd af duran — 19. mars 2015
➜ #4377687Мы выбрали его президентом.

tengd af marafon — 16. júlí 2015
➜ #5451502בחרנו בו לנשיא.

tengd af fekundulo — 18. september 2016
➜ #2353829We hebben hem als voorzitter gekozen.

tengd af PaulP — 24. júlí 2019