menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Бергәлек expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #783668

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 PaulP PaulP 31 март, 2019 ел 31 март, 2019 ел, 16:00:14 UTC link Даими сылтама

pasis ne estas transitiva verbo ⟶ mi sugestas „pasigis”

PaulP PaulP 15 апрель, 2019 ел 15 апрель, 2019 ел, 9:44:01 UTC link Даими сылтама

Ĉar la aŭtoro ne reagis ene de du semajnoj, mi faris la korekton.

Horus Horus 15 апрель, 2019 ел 15 апрель, 2019 ел, 10:00:15 UTC link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #991957

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#783594I spent the whole day reading that novel.

Mi pasis la tutan tagon legante tiun romanon.

өстәлгән ingenius000, 8 март, 2011 ел
➜ #783594I spent the whole day reading that novel.

белән бәйле ingenius000, 8 март, 2011 ел
➜ #798851تمام روز را با خواندن آن رمان سپری کردم.

белән бәйле EsperantoFarsi_Robot, 19 март, 2011 ел
➜ #783678Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

белән бәйле PaulP, 31 март, 2019 ел
Mi pasigis la tutan tagon legante tiun romanon.

редакциядә PaulP, 15 апрель, 2019 ел
➜ #783722J'ai passé toute la journée à lire ce roman.

белән бәйле Horus, 15 апрель, 2019 ел
➜ #1823064Я провел целый день, читая этот роман.

белән бәйле Horus, 15 апрель, 2019 ел
➜ #6572665Passai tutta la giornata a leggere quel romanzo.

белән бәйле PaulP, 5 май, 2025 ел