menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #926865

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 20 Julai 2016 20 Julai 2016 10:20:10 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5289566

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #32527I agree completely..

Je suis totalement d'accord.

added by bojnin, 6 Jun 2011
➜ #32527I agree completely.

linked by bojnin, 6 Jun 2011
➜ #926858我完全同意。

linked by U2FS, 6 Jun 2011
➜ #767309Ich bin vollkommen einverstanden.

linked by MUIRIEL, 6 Jun 2011
➜ #2145633Полностью согласна.

linked by marafon, 14 Jun 2013
➜ #2145634Полностью согласен.

linked by marafon, 14 Jun 2013
➜ #2088046Mi plene konsentas.

linked by martinod, 17 Disember 2014
➜ #3697037Ik ben het helemaal eens.

linked by PaulP, 5 Oktober 2015
➜ #4581111Ik ga helemaal akkoord.

linked by PaulP, 5 Oktober 2015
➜ #3164040Sunt întru totul de acord.

linked by PaulP, 5 Oktober 2015
➜ #2247422I totally agree.

linked by sacredceltic, 6 November 2015
➜ #4529461I'm in absolutely total agreement.

linked by Horus, 20 Julai 2016
➜ #5657651Я повністю згоден.

linked by deniko, 5 April 2018
➜ #4495560I completely agree.

linked by Aiji, 28 Mac 2023