প্রোফাইল
বাক্য
শব্দতালিকা
পর্যালোচনা
তালিকাসমূহ
প্রিয়
মন্তব্য
araneo-এর বাক্যে করা মন্তব্য
দেওয়াল বার্তা
লগ
অডিও
প্রতিলিপিকরণ
araneo-এর বাক্যগুলি অনুবাদ করুন
araneo-এর সাথে যোগাযোগ করুন
পরিসংখ্যান
- কমেন্ট করেছেন
- ৪৯৯
- বাক্যের অধিকারী
- ২,৫৪৫
- অডিও রেকর্ডিং
- ০
- পছন্দ করা বাক্য
- ১
- অবদানসমূহ
- ১২,৫৪১
সেটিংস
- Email notifications are ENABLED.
- Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.

araneo
Mi nomiĝas august/aŭgust kaj mia speciala intereso estas lingvistiko/lingvoj! Miaj pronomoj estas he/it (en), ĝi/ŝli (eo) kaj li en aliaj lingvoj (él/er/on etc.).
Mi ne bone parolas Esperanton, sed mi ne ŝatas uzi la anglan kiel internacian lingvon, do ĉi tio estas skribita en Esperanto - mi bedaŭras se mi havas erarojn (kaj bonvolu korekti min :]).
Tradukoj
Mi ĉefe tradukas en la anglan, sed se mi estas tre certa, mi tradukas simplajn frazojn en aliajn lingvojn ankaŭ. Mi preferas tradukojn kiuj sonas nature. Mi uzas ngramojn & korpusojn.
La angla
Mia gepatra lingvo. Mi uzas britajn skribmanierojn kaj ĉefe britajn vortojn.
La hispana
Mia plej bone regata lingvo (post la angla). Mi ne parolas specifan dialekton, sed verŝajne ĝi estas plej simila al la kastilia. Mi studis iomete en la lernejo. Do mi studis dum 1 jaro sole kaj 1 jaro kun instruistino.
La germana
Mi ĉefe studas la altgermanan. Mi studis dum 1 jaro (6 monatoj sole, kaj 6 monatoj kun instruistino).
La pola
Mi studis dum kelkaj monatoj kaj mi koncentras al ĝin nun.
La japana
Mi povas legi kelkcentajn kanĝiojn kaj hiraganan/katakanan kaj mi scias la fundamentan gramatikon sed mi me povas paroli ĝin. Mi ne studas ĝin nun sed espereble estontece.
Esperanto
Mi vere ŝatas Esperanton kaj aliajn konstruitajn lingvojn! Mi studintis la fundamentan gramatikon kaj fundamentajn vortojn, kaj mia kono de hindeŭropaj lingvoj helpas min kompreni ĝin iomete, sed mi ne povas paroli ĝin. Mi volas studi ĝin estontece.
Aliaj
Mi povas legi rusan cirilan skribon, grekan skribon kaj hangulon sed mi konas nur kelkajn vortojn en ĉiu lingvo. Mi volas studi ilin estontece. Mi studis ankaŭ la italan, latinan kaj francan en la lernejo sed mi ne memoras multon.
ভাষা
No language added.
TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.
{{lang.name}}
{{lang.details}}