Verilerimiz muhtelif Creative Commons lisansları altında yayınlanmaktadır.Daha fazla bilgi
Bu içeriği sevdiyseniz lütfen bağışta bulunun.
Profil
Cümleler
Kelimeler
İncelemeler
Listeler
Favoriler
Yorumlar
xtofu80 kullanıcısın cümlelerindeki yorumlar
Duvar mesajları
Kayıtlar
Ses
Transkripsiyon
xtofu80 kullanıcısının cümlelerini çevir
xtofu80 kullanıcısına ulaş
İstatistikler
- Gönderilen yorumlar
- 208
- Sahibi olunan cümleler
- 7.660
- Ses kayıtları
- 0
- Favorilere eklenen cümleler
- 84
- Katkılar
- 30.525
Ayarlar
- E-posta bildirimleri AÇIK.
- Bu profile erişim HERKESE AÇIK. Tüm bilgileri herkes görebilir.
xtofu80
Üyelik tarihi
23 Ocak 2010
gelişmiş katılımcı
İsim
xtofu80
Ülke
Almanya
Doğum günü
7 Temmuz 1980
Ana Sayfa
-
I am a German computer scientist interested in languages, especially Japanese and Chinese.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
Diller
Hiç dil eklenmedi.
ÖNERİ: Bu kullanıcıya bildiği dilleri belirtmesini tavsiye edin.
{{lang.name}}
{{lang.details}}