Gögnin okkar eru gefin út undir ýmsum Creative Commons leyfum.Meiri upplýsingar
Ef þú elskar þetta efni geturðu hjálpað til.
Valmynd
I noticed many Turkish sentence examples found here that are also found in the "Sesli Sözlük" iPhone app. For example, search for the word "confirmation":
"Hesabınız aktif edildikten sonra bir yöneticiden onaylama e-postası alacaksınız. - You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator."
Looks like the creators of that app may have been using sentences from Tatoeba.
They indeed do so. There are many English sentences along with their Turkish translations taken from Tatoeba.
I couldn't see any credits given to Tatoeba under the CC-BY 2.0.
Examples:
Trang, when are you going to update Tatoeba?
https://www.seslisozluk.net/upd...edir-ne-demek/
Tatoeba.org is offline for maintenance.
https://www.seslisozluk.net/mai...edir-ne-demek/
Tatoeba is helping to improve my Esperanto.
https://www.seslisozluk.net/imp...edir-ne-demek/
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
https://www.seslisozluk.net/col...edir-ne-demek/
Toeba.org, a language website, was shut down temporarily for maintenance.
https://www.seslisozluk.net/tem...edir-ne-demek/
Tatoeba needs more political sentences.
https://www.seslisozluk.net/pol...edir-ne-demek/
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
https://www.seslisozluk.net/censor-nedir-ne-demek/
From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
https://www.seslisozluk.net/submit-nedir-ne-demek/
And many more.
I wrote to them and they have now updated their "About" page: https://www.seslisozluk.net/en/about-us/