menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1009343

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #4703私は眠らなければなりません。.

I have to sleep.

aggiunta da AOCinJAPAN, il 27 luglio 2011
➜ #4703私は眠らなければなりません。

collegata da AOCinJAPAN, il 27 luglio 2011
➜ #1475531Uyumak zorundayım.

collegata da duran, il 9 marzo 2012
I have to sleep.

aggiunta da Amastan, il 1 agosto 2012
➜ #1744885Yessefk ad ḍḍseɣ.

collegata da Amastan, il 1 agosto 2012
➜ #1195090Mi devas dormi.

collegata da al_ex_an_der, il 1 agosto 2012
➜ #1195088Ich muss schlafen.

collegata da al_ex_an_der, il 1 agosto 2012
➜ #1745095Jeg skal sove.

collegata da danepo, il 1 agosto 2012
➜ #1969174Jag måste sova.

collegata da herrsilen, il 31 ottobre 2012
➜ #2383085jIQongnIS.

collegata da loghaD, il 16 aprile 2013
➜ #2608471Devo dormire.

collegata da Guybrush88, il 21 luglio 2013
➜ #2608472Io devo dormire.

collegata da Guybrush88, il 21 luglio 2013
➜ #2852705Би унтах хэрэгтэй.

collegata da cueyayotl, il 16 novembre 2013
➜ #3938376mi wile tawa lape.

collegata da kroko, il 8 marzo 2015
➜ #4410954Mən yatmalıyam.

collegata da vertigo93, il 27 luglio 2015
➜ #4552987ខ្ញុំ ត្រូវការដេក ។

collegata da angkorsovannnaga, il 25 settembre 2015
➜ #4743060Necesita yo durmí.

collegata da mervert1, il 3 dicembre 2015
➜ #4904565

collegata da sabretou, il 11 febbraio 2016
➜ #4904565

separata da Horus, il 11 febbraio 2016
➜ #3925477मला झोपायचं आहे.

collegata da Horus, il 11 febbraio 2016
➜ #5046084Mihi dormiendum est.

collegata da alexmarcelo, il 6 aprile 2016
➜ #5046086Dormiturus sum.

collegata da alexmarcelo, il 6 aprile 2016
➜ #5046088Dormitura sum.

collegata da alexmarcelo, il 6 aprile 2016
➜ #1502853Preciso dormir.

collegata da bill, il 31 maggio 2016
➜ #5226487

collegata da marafon, il 20 giugno 2016
➜ #5226487

separata da Horus, il 20 giugno 2016
➜ #2897773Мне надо поспать.

collegata da Horus, il 20 giugno 2016
➜ #5488781

collegata da maaster, il 3 ottobre 2016
➜ #5488781

separata da Horus, il 3 ottobre 2016
➜ #3793987Aludnom kell.

collegata da Horus, il 3 ottobre 2016
➜ #6075418Res yw dhymm koska.

collegata da Kevre, il 13 maggio 2017
➜ #1843877Je dois dormir.

collegata da Aiji, il 17 novembre 2017
➜ #2132244Il faut que je dorme.

collegata da Aiji, il 17 novembre 2017
➜ #6582703Я маю поспати.

collegata da deniko, il 31 dicembre 2017
➜ #7904337Ik moet slapen.

collegata da MarijnKp, il 12 maggio 2019
➜ #473987Мені потрібно поспати.

collegata da deniko, il 30 maggio 2019
➜ #1464689אני חייב לישון.

collegata da shekitten, il 30 settembre 2019
➜ #8252454Eo ddef dorfir.

collegata da shekitten, il 13 ottobre 2019
➜ #8675851ฉันต้องนอน

collegata da pastelite, il 13 aprile 2020
➜ #8275272k Mot sloapen.

collegata da MarijnKp, il 16 novembre 2020
➜ #9736956Szundítanom kell.

collegata da maaster, il 8 febbraio 2021
➜ #8250575Szunyókálnom kell.

collegata da maaster, il 8 febbraio 2021
➜ #1351142Tengo que dormir.

collegata da DJ_Saidez, il 18 marzo 2021
➜ #10346379Ich muss schlofe.

collegata da piterkeo, il 14 ottobre 2021
➜ #11183337Ilaq-iyi ad gneɣ.

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 19 maggio 2023
➜ #4230556Saya harus tidur

collegata da Pacific, il 7 dicembre 2023