menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1143460

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1143454どんな仕事でもします。.

I'll do any kind of work.

aggiunta da seanbeeson, il 2 ottobre 2011
➜ #1143454どんな仕事でもします。

collegata da seanbeeson, il 2 ottobre 2011
➜ #1144090Io facera qualcunque labor.

collegata da Scriptor, il 2 ottobre 2011
➜ #1147109Je suis prêt à faire n'importe quel type de travail.

collegata da Scott, il 3 ottobre 2011
➜ #1147886Haré cualquier clase de trabajo.

collegata da Shishir, il 3 ottobre 2011
➜ #1169956Farò qualunque tipo di lavoro.

collegata da riccioberto, il 11 ottobre 2011
➜ #1169957Mi faros iun ajn laboron.

collegata da riccioberto, il 11 ottobre 2011
➜ #1405092Farò qualsiasi tipo di lavoro.

collegata da Guybrush88, il 31 gennaio 2012
➜ #2150812Ich werde jede Art von Arbeit machen.

collegata da Lars224, il 18 gennaio 2013
➜ #2500663Eu farei qualquer tipo de trabalho.

collegata da MarlonX19, il 16 giugno 2013
➜ #3671304Я буду выполнять любую работу.

collegata da sharptoothed, il 3 dicembre 2014
➜ #4886049Her türlü işi yaparım.

collegata da dursun, il 4 febbraio 2016
➜ #8330922Bármilyen munkát elvállalok.

collegata da Pandaa, il 18 novembre 2019
➜ #8495090Ad geɣ amahil ay d-yusan.

collegata da Amastan, il 27 gennaio 2020
➜ #8495091Amahil ay d-yusan ad t-geɣ.

collegata da Amastan, il 27 gennaio 2020
➜ #8495092Amahil ufiɣ, ad t-geɣ.

collegata da Amastan, il 27 gennaio 2020