menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1144359

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 05:09:47 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2523343

mraz mraz 23 febbraio 2016 23 febbraio 2016 19:25:12 UTC link Permalink

KLen --->


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2523347 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 10 marzo 2016 10 marzo 2016 07:00:05 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2523347

Horus Horus 31 marzo 2016 31 marzo 2016 10:50:04 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5027083

Horus Horus 19 giugno 2016 19 giugno 2016 01:40:04 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5222957

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1131739Wo gaht ji hen?.

Kien vi iros?

aggiunta da Esperantostern, il 3 ottobre 2011
➜ #1131739Wo gaht ji hen?

collegata da Esperantostern, il 3 ottobre 2011
Kien vi iros?

aggiunta da Matheus, il 12 febbraio 2013
➜ #1886606Where will you go?

collegata da Matheus, il 12 febbraio 2013
➜ #2216484לאן תלך?

collegata da fekundulo, il 12 febbraio 2013
➜ #2216485לאן תלכי?

collegata da fekundulo, il 12 febbraio 2013
➜ #2216486לאן תלכו?

collegata da fekundulo, il 12 febbraio 2013
➜ #2523343

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #2523228Wohin werden Sie gehen?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2523347

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #1131227Où allez-vous ?

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #416367Where are you going?

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #712292Wo gehst du hin?

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #387161Waar ga je heen?

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #1492871Waar gaan jullie naartoe?

collegata da PaulP, il 10 marzo 2016
➜ #2523227Wo werdet ihr hingehen?

collegata da Horus, il 10 marzo 2016
➜ #2074169Où vas-tu te rendre ?

collegata da Horus, il 31 marzo 2016
➜ #2679792Куда пойдёшь?

collegata da Horus, il 19 giugno 2016
➜ #5152476Quousque itura es?

collegata da Hans07, il 2 gennaio 2017
➜ #6077504Waar ga je naartoe?

collegata da PaulP, il 14 maggio 2017
➜ #1131514Wohin geht ihr?

collegata da PaulP, il 29 maggio 2017
➜ #7264023Waar gaan jullie heen?

collegata da PaulP, il 26 marzo 2020
➜ #6790951Вы в чём пойдёте?

collegata da Objectivesea, il 29 gennaio 2021
➜ #419516إلى أين ستذهب؟

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2038512Nereye gideceksin?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #3275958¿A dónde irás?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2223594¿Adónde irás?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2679799Куда пойдёте?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2679797Куда вы пойдёте?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2679795Куда Вы пойдёте?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #678492Куда Вы идёте?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #2679793Куда ты пойдёшь?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #1886642Where are you going to go?

collegata da martinod, il 12 febbraio 2021
➜ #1140247کجا خواهی رفت؟

collegata da pliiganto, il 20 settembre 2023