menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1148314

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1148305Avec qui déjeunes-tu ?.

With whom are you eating?

añadida por FiRez, 4 de octubre de 2011
➜ #1148305Avec qui déjeunes-tu ?

enlazada por FiRez, 4 de octubre de 2011
➜ #1148340¿Con quién estás comiendo?

enlazada por marcelostockle, 8 de febrero de 2012
➜ #4057554तुम किसके साथ खा रहे हो?

enlazada por sabretou, 10 de abril de 2015
➜ #4057555तुम किसके साथ खा रही हो?

enlazada por sabretou, 10 de abril de 2015
➜ #4057557आप किसके साथ खा रहीं हैं?

enlazada por sabretou, 10 de abril de 2015
➜ #4057558आप किसके साथ खा रहे हैं?

enlazada por sabretou, 10 de abril de 2015
➜ #1148346עם מי אתה אוכל?

enlazada por AlanF_US, 4 de agosto de 2015
➜ #4717983Con chi stai mangiando?

enlazada por Guybrush88, 22 de noviembre de 2015
➜ #4717984Con chi sta mangiando?

enlazada por Guybrush88, 22 de noviembre de 2015
➜ #4717985

enlazada por Guybrush88, 22 de noviembre de 2015
➜ #4717986Con chi state mangiando?

enlazada por Guybrush88, 22 de noviembre de 2015
➜ #1148349עם מי את אוכלת?

enlazada por AlanF_US, 2 de marzo de 2016
➜ #5040928

enlazada por alexmarcelo, 5 de abril de 2016
➜ #5040928

desenlazada por Horus, 5 de abril de 2016
➜ #1351133Quocum edis?

enlazada por Horus, 5 de abril de 2016
➜ #1351082Com quem você está comendo?

enlazada por alexmarcelo, 6 de abril de 2016
➜ #7585626Wukud i tseţţeḍ?

enlazada por AmarMecheri, 16 de diciembre de 2018
➜ #1861151Kivel eszel?

enlazada por maaster, 9 de octubre de 2021
➜ #13270261তুমি কাৰ লগত খাই আছা?

enlazada por Mohsin_Ali, 7 de junio de 2025