ءِ دَروَری گالِداسپرانٹو -La vorto ŝvebas sur mia lango. ٹٹوبا -

keyboard_arrow_left

پیسری

پَدیم

دیمتری

keyboard_arrow_right

پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان

warning

تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔

گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}

star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

رجانک

اے رجانک ءَ ناکڑی کن

link

تچکیں رجانک ءِ تہا کن

chevron_right

ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔

edit

اے رجانک ءَ رِدگ کن

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

رجانکانی رجانک

اے رجانک ءَ ناکڑی کن

link

تچکیں رجانک ءِ تہا کن

chevron_right

ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔

edit

اے رجانک ءَ رِدگ کن

warning

اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔

content_copy

گالِد ءَ نکل کن

info

گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

Rovo August 29, 2012 August 29, 2012 at 5:26:02 PM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Vidu n° 477610 !

Muelisto August 29, 2012 August 29, 2012 at 7:13:28 PM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Mi skribis la esperantan kaj hungaran versiojn al 477610.
La franca versio jam estas tie.
Kiu povus forigi ĉiujn tri frazojn?

Muelisto August 29, 2012 August 29, 2012 at 7:19:02 PM UTC

flag

Report

link

دائمکڑی

Dankon Rovo, pro la atentigo! Bedaŭrinde mi ne povas/rajtas forigi ĉi tiujn frazojn...

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

Translated by Tatoebans ✨

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔

La vorto ŝvebas sur mia lango.

ءِ گیش کرتگینMuelisto،October 20, 2011

➜ 1186356#Nyelvemen van a szó.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،October 20, 2011

➜ 477610#J'ai le mot sur le bout de la langue.

ءِ کڑی کرتگینRovo،August 29, 2012

La vorto ŝvebas sur mia lango.

ءِ گیش کرتگینMuelisto،August 29, 2012

➜ 477610#J'ai le mot sur le bout de la langue.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،August 29, 2012

➜ 3801918#A palavra está na ponta da minha língua.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،January 27, 2015

➜ 3801920#Estou com essa palavra na ponta da língua.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،January 27, 2015

➜ 3801923#Io ha le parola sur le puncta del lingua.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،January 27, 2015

➜ 12619173#J’ai le mot sur le bout de la langue.