menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1187404

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Guybrush88 Guybrush88 18 Eost 2016, aozet 18 Eost 2016 18 Eost 2016 da 09:27:18 UTC, aozet 18 Eost 2016 da 09:27:49 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

no reply since 2015-07-08, I changed it

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #1187399J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade..

I have a fever and a headache, I think I'm getting ill.

ouzhpennet gant FiRez, 21 Here 2011
➜ #1187399J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade.

liammet gant FiRez, 21 Here 2011
I have a fever and a headache I think I'm getting ill.

aozet gant FiRez, 1 Du 2011
I have a fever and a headache I think. I'm getting ill.

aozet gant FiRez, 27 Ebrel 2012
➜ #1678109Mi havas febron kaj kapdoloron. Mi pensas, ke mi malsaniĝos.

liammet gant GrizaLeono, 9 Gouere 2012
➜ #5308742Ateşim ve baş ağrım var sanırım. Ben hasta oluyorum.

liammet gant deyta, 30 Gouere 2016
I have a fever and a headache. I think I'm getting ill.

aozet gant Guybrush88, 18 Eost 2016
➜ #5350820Ho la febbre e il mal di testa. Penso che mi sto ammalando.

liammet gant Guybrush88, 18 Eost 2016
➜ #5350821Io ho la febbre e il mal di testa. Penso che mi sto ammalando.

liammet gant Guybrush88, 18 Eost 2016
➜ #5350923Lázam van és fáj a fejem. Azt hiszem, beteg leszek.

liammet gant mraz, 18 Eost 2016
➜ #5350937Lázas vagyok és fáj a fejem. Azt hiszem, beteg leszek.

liammet gant mraz, 18 Eost 2016
➜ #8920986Mám horúčku a bolesť hlavy. Myslím, že budem chorý.

liammet gant Dominika7, 17 Gouere 2020