menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #132073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Il lit un livre.

added by an unknown member, date unknown
➜ #107048彼は今本を読んでいます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #296638He is reading a book.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #349636Er liest ein Buch.

linked by MUIRIEL, 16 Januari 2010
➜ #1160771他在看书。

linked by sysko, 7 Oktober 2011
➜ #1130854Ele está lendo um livro.

linked by alexmarcelo, 3 November 2011
➜ #502077Él está leyendo un libro.

linked by alexmarcelo, 3 November 2011
➜ #2132742Legge un libro.

linked by Guybrush88, 9 Januari 2013
➜ #2132743Lui legge un libro.

linked by Guybrush88, 9 Januari 2013
➜ #2132744He reads a book.

linked by Guybrush88, 9 Januari 2013
➜ #2133484

linked by marcelostockle, 10 Januari 2013
➜ #2385478Li estas leganta libron.

linked by nimfeo, 17 April 2013
➜ #3065903Он читает книгу.

linked by marafon, 26 Februari 2014
➜ #633350Li legas libron.

linked by sacredceltic, 22 November 2014
➜ #5273504

linked by martin9, 14 Julai 2016
➜ #5273504

unlinked by Horus, 14 Julai 2016
➜ #132075Il est en train de lire un livre.

linked by Horus, 14 Julai 2016
➜ #3469346Könyvet olvas.

linked by jegaevi, 19 Oktober 2019
➜ #8445608Hij leest een boek.

linked by PaulP, 12 Januari 2020
➜ #8156369Han leser ei bok.

linked by Thanuir, 27 Februari 2020
➜ #8783150O kitap okuyor.

linked by Iye_Tete, 16 Januari 2024