menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1354

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

8 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #156Wie viele enge Freunde hast du?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2560¿Cuántos amigos íntimos tienes?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3170Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4777親友は何人いる？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5488Сколько у тебя близких друзей?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5698Bạn có bao nhiêu bạn thân?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
How many {close friends}{8} do you have?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #405237Quantos amigos íntimos você tem?

collegata da brauliobezerra, il 15 giugno 2010
➜ #558543Combien d'amis proches avez-vous ?

collegata da sacredceltic, il 10 ottobre 2010
➜ #560350كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

collegata da Samer, il 11 ottobre 2010
➜ #600672Ilu masz bliskich przyjaciół?

collegata da buari, il 3 novembre 2010
➜ #895932

collegata da CK, il 22 maggio 2011
➜ #990249Wie viele enge Freunde haben Sie?

collegata da MUIRIEL, il 14 luglio 2011
➜ #999660¿Cuántos buenos amigos tienes?

collegata da ssc73, il 19 luglio 2011
➜ #531580

collegata da marcelostockle, il 12 giugno 2012
➜ #1870668Acḥal n yimeddukal uqriben ay tesɛiḍ?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870669Acḥal n tmeddukal tuqribin ay tesɛiḍ?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870670Acḥal n yimeddukal uqriben ay tesɛam?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870671Acḥal n tmeddukal tuqribin ay tesɛam?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870672Acḥal n yimeddukal uqriben ay tesɛamt?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #1870673Acḥal n tmeddukal tuqribin ay tesɛamt?

collegata da Amastan, il 27 settembre 2012
➜ #990956Kiom da proksimaj amikoj vi havas?

collegata da Matheus, il 13 febbraio 2013
➜ #2536151Câți prieteni apropiați ai?

collegata da ijikure, il 30 giugno 2013
➜ #2581151Kaç tane yakın arkadaşın var?

collegata da duran, il 10 luglio 2013
➜ #2586112Kuinka monta läheistä ystävää sinulla on?

collegata da Orava, il 12 luglio 2013
➜ #2734928Quanti amici intimi hai?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2734929Quante amiche intime hai?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2734930Quanti amici intimi ha?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2734931Quante amiche intime ha?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2734932Quanti amici intimi avete?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2734933Quante amiche intime avete?

collegata da Guybrush88, il 11 settembre 2013
➜ #2754022

collegata da Nikka, il 22 settembre 2013
➜ #2817725Колко близки приятели имаш?

collegata da korobo4ka, il 31 ottobre 2013
➜ #2817726Колко близки приятели имате?

collegata da korobo4ka, il 31 ottobre 2013
➜ #3217049כמה חברים קרובים יש לכם?

collegata da nava, il 30 aprile 2014
➜ #3217050כמה חברים קרובים יש לכן?

collegata da nava, il 30 aprile 2014
➜ #3217051כמה חברות קרובות יש לכן?

collegata da nava, il 30 aprile 2014
➜ #3217052כמה חברות קרובות יש לך?

collegata da nava, il 30 aprile 2014
➜ #3292827Koliko imaš bliskih prijatelja?

collegata da neron, il 2 giugno 2014
➜ #842204Hoeveel intieme vrienden heb je?

collegata da PaulP, il 9 giugno 2014
➜ #478448Kiom da intimaj amikoj vi havas?

collegata da PaulP, il 9 giugno 2014
➜ #531580

separata da PaulP, il 9 giugno 2014
➜ #1001725Quantos amigos próximos você tem?

collegata da Ricardo14, il 13 agosto 2014
➜ #3760412

collegata da tommg, il 11 gennaio 2015
➜ #3760412

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #530402Hány közeli barátod van?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2754022

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #567699כמה חברים קרובים יש לך?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3812077Quante amicos intime ha tu?

collegata da cueyayotl, il 30 gennaio 2015
➜ #3816327Quante amicos intime ha vos?

collegata da carlosalberto, il 31 gennaio 2015
➜ #3840476چند تا دوست صمیمی داری؟

collegata da kuarash, il 4 febbraio 2015
➜ #4315009Hvor mange nære venner har du?

collegata da danepo, il 29 giugno 2015
➜ #4317680¿Cuántos amigos cercanos tienes?

collegata da pchamorro, il 29 giugno 2015
➜ #4558316Ngana pe tamang dekat ada barapa orang?

collegata da yatyayat, il 26 settembre 2015
➜ #4590969Pilán la reng malápit mung kálugúran?

collegata da jeronimoconstantina, il 9 ottobre 2015
➜ #4651773Quanti amici stretti hai?

collegata da madriot, il 28 ottobre 2015
➜ #4992028Hvor mange nære venner har du?

collegata da Improbably, il 20 marzo 2016
➜ #5476168Quot amici cari tibi sunt?

collegata da CarpeLanam, il 28 settembre 2016
➜ #5050068Скільки в тебе близьких друзів?

collegata da deniko, il 16 febbraio 2017
➜ #490760Скільки у тебе близьких друзів?

collegata da deniko, il 22 settembre 2017
➜ #6403581Kiek artimų draugų tu turi?

collegata da Edorin, il 29 ottobre 2017
➜ #7162508Quantos amigos íntimos tu tens?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162511Quantos amigos chegados vocês têm?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162513Quantos amigos próximos vós tendes?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162519Quantos amigos íntimos o senhor tem?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162520Quantos amigos chegados os senhores têm?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162523Quantos amigos próximos a senhora tem?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7162525Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2018
➜ #7351164شحال عندك من صحاب قراب⸮

collegata da Grendayzer, il 27 ottobre 2018
➜ #7418239Quanti veri amici hai?

collegata da anki, il 4 novembre 2018
➜ #7687395Hur många nära vänner har du?

collegata da nickrobson, il 4 gennaio 2019
➜ #7687396Hur många nära vänner har ni?

collegata da nickrobson, il 4 gennaio 2019
➜ #7878382คุณมีเพื่อนสนิทกี่คน?

collegata da pastelite, il 30 aprile 2019
➜ #8004006Колькі ў цябе блізкіх сяброў?

collegata da seveleu_dubrovnik, il 27 giugno 2019
➜ #8862464Koľko máš blízkych priateľov?

collegata da Dominika7, il 21 giugno 2020
➜ #9402374Acḥal n yimdukkal uqriben i tesɛiḍ?

collegata da Igider, il 29 novembre 2020
➜ #9402376Acḥal n yimdukkal uqriben i tesɛam?

collegata da Igider, il 29 novembre 2020
➜ #9402378Acḥal n yimdukkal uqriben i tesɛamt?

collegata da Igider, il 29 novembre 2020
➜ #10008886Hvor mange nære venner har I?

collegata da danepo, il 5 maggio 2021
➜ #11058933Сколько у вас близких друзей?

collegata da marafon, il 13 agosto 2022
➜ #11704284Kolik máš blízkých přátel?

collegata da aldar, il 23 aprile 2023
➜ #12477758Kor mange nære vener har du?

collegata da Just_Some_Guy, il 27 maggio 2024
➜ #12527864ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ?

collegata da PrasantaHembram, il 24 giugno 2024
➜ #12534005bạn có bao nhiêu những người bạn thân ?

collegata da thanhcona40, il 28 giugno 2024