menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1615624

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 29 November 2015 29 November 2015 15.30.05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4734562

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1614650Var har du köpt de där skorna?.

Wo haben Sie diese Schuhe gekauft?

ditambahkan oleh Esperantostern, 9 Juni 2012
➜ #1614650Var har du köpt de där skorna?

ditautkan oleh Esperantostern, 9 Juni 2012
➜ #1615638¿En dónde compró estos zapatos?

ditautkan oleh marcelostockle, 9 Juni 2012
➜ #552982Kie vi aĉetis tiujn ŝuojn?

ditautkan oleh jxan, 9 Juni 2012
➜ #1677650Где Вы купили эти ботинки?

ditautkan oleh marafon, 9 Juli 2012
➜ #641260Waar hebt ge die schoenen gekocht?

ditautkan oleh PaulP, 8 Juli 2014
➜ #751525Gdzie pan kupił te buty?

ditautkan oleh Horus, 29 November 2015
➜ #4734575

ditautkan oleh Horus, 29 November 2015
➜ #2170517Où avez-vous acheté ces chaussures ?

ditautkan oleh Tamy, 21 Desember 2015
➜ #8295387Waar heeft u deze schoenen gekocht?

ditautkan oleh PaulP, 1 November 2019
➜ #213258そのくつはどこで買ったんですか。

ditautkan oleh Yorwba, 19 Agustus 2021
➜ #2833868Where did you buy these shoes?

ditautkan oleh megamanenm, 30 April 2022
➜ #11342534

ditautkan oleh PaulP, 18 Desember 2022