menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1647735

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I'll take you home.

aggiunta da Spamster, il 26 giugno 2012
➜ #541124Te llevaré a casa.

collegata da Shishir, il 26 giugno 2012
➜ #576859Vou te levar para casa.

collegata da alexmarcelo, il 27 giugno 2012
➜ #1693215Ich bringe dich nach Hause.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 14 luglio 2012
➜ #1693216Ich werde dich nach Hause bringen.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 14 luglio 2012
➜ #1262466Seni eve götüreceğim.

collegata da duran, il 30 novembre 2012
➜ #2479433Mi kondukos vin hejmen.

collegata da espjulie, il 5 giugno 2013
➜ #813729Ik breng je naar huis.

collegata da martinod, il 5 giugno 2013
➜ #1724450Я отвезу тебя домой.

collegata da Balamax, il 30 marzo 2015
➜ #4351594Ќе те однесам дома.

collegata da Lepotdeterre, il 9 luglio 2015
➜ #2756392Я отвезу вас домой.

collegata da marafon, il 31 ottobre 2016
➜ #3384028Hazaviszlek.

collegata da kiseva3, il 13 maggio 2017
➜ #6679678سأوصلك إلى البيت

collegata da CK, il 9 febbraio 2018
➜ #9105050Ad k-awiɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105051Ad kem-awiɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105052Ad ken-awiɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105053Ad kent-awiɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105054Ad k-rreɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105055Ad kem-rreɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105058Ad ken-rreɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #9105059Ad kent-rreɣ ɣer uxxam.

collegata da Amastan, il 4 ottobre 2020
➜ #598107Je te ramènerai chez toi.

collegata da Aiji, il 29 settembre 2022
➜ #2074102Je vous conduirai chez vous.

collegata da Aiji, il 29 settembre 2022
➜ #2596927Je te reconduirai chez toi.

collegata da Aiji, il 29 settembre 2022
➜ #2596924Je vous reconduirai chez vous.

collegata da Aiji, il 29 settembre 2022
➜ #519732Je te conduirai chez toi.

collegata da Aiji, il 29 settembre 2022