menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1650737

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

9 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1650736Tengo tantas cosas que no necesito..

I have so many things I don't need.

aggiunta da marcelostockle, il 27 giugno 2012
➜ #1650736Tengo tantas cosas que no necesito.

collegata da marcelostockle, il 27 giugno 2012
➜ #3488802İhtiyaç duymadığım pek çok şeyim var.

collegata da deyta, il 11 settembre 2014
➜ #1652691Tenho tantas coisas de que eu não preciso.

collegata da bill, il 7 giugno 2016
➜ #6894816Ho così tante cose di cui non ho bisogno.

collegata da Guybrush88, il 17 maggio 2018
➜ #6894817Io ho così tante cose di cui non ho bisogno.

collegata da Guybrush88, il 17 maggio 2018
➜ #8038210У мене так багато речей, які мені не потрібні.

collegata da deniko, il 10 luglio 2019
➜ #8038211Я маю так багато речей, які мені не потрібні.

collegata da deniko, il 10 luglio 2019
➜ #13045260Mi havas tre multajn aĵojn, kiujn mi ne bezonas.

collegata da rul, il 17 febbraio 2025
➜ #13045270У меня столько ненужных вещей.

collegata da marafon, il 17 febbraio 2025
➜ #13045271J'ai tellement de choses dont je n'ai pas besoin !

collegata da Rovo, il 17 febbraio 2025
➜ #5598668У меня так много ненужных вещей.

collegata da marafon, il 17 febbraio 2025