menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1834178

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

How did you become involved in this project?

idinagdag ni CK, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834594Comment vous êtes-vous impliqué dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834596Comment t'es-tu impliqué dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834597Comment t'es-tu impliquée dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834598Comment vous êtes-vous impliquée dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834599Comment vous êtes-vous impliqués dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1834600Comment vous êtes-vous impliquées dans ce projet ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 12, 2012
➜ #1836711Wie bist du in dieses Projekt involviert worden?

ikinawing ni Wauzl, noong Setyembre 13, 2012
➜ #2138461Bu projeye nasıl dahil oldun?

ikinawing ni freefighter, noong Enero 11, 2013
➜ #6047081

ikinawing ni PaulP, noong Abril 30, 2017
➜ #6047081

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Abril 30, 2017
➜ #3030469Kiamaniere vi implikiĝis en tiu projekto?

ikinawing ni Horus, noong Abril 30, 2017
➜ #8259795Amek ay tettekkad deg usenfar-a?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 16, 2019
➜ #8259796Amek ay tettekkam deg usenfar-a?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 16, 2019
➜ #8259797Amek ay tettekkamt deg usenfar-a?

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 16, 2019
➜ #11655645Paano ka nakabilang sa proyektong ito?

ikinawing ni qwertzu, noong Abril 5, 2023
➜ #11655646Paano kayo nakabilang sa proyektong ito?

ikinawing ni qwertzu, noong Abril 5, 2023
➜ #11655648Paano po kayo nakabilang sa proyektong ito?

ikinawing ni qwertzu, noong Abril 5, 2023