menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1892006

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 CK CK 4 ottobre 2012 4 ottobre 2012 14:29:29 UTC link Permalink

These should probably all be relinked.

sysko - 5 mn ago
unlinked from 410474
sysko - 5 mn ago
unlinked from 410475
sysko - 5 mn ago
unlinked from 410476
sysko - 5 mn ago
unlinked from 410477
sysko - 5 mn ago
unlinked from 410478
sysko - 5 mn ago
unlinked from 410480
sysko - 5 mn ago
unlinked from 624628
sysko - 5 mn ago
unlinked from 734018
sysko - 5 mn ago
unlinked from 866559
sysko - 5 mn ago
unlinked from 1037680
sysko - 5 mn ago
unlinked from 1043524

Metadati

close

Etichette

7 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #410474Во сколько у вас заканчиваются занятия?.

At what time does your class end?

aggiunta da CK, il 4 ottobre 2012
➜ #410474Во сколько у вас заканчиваются занятия?

collegata da CK, il 4 ottobre 2012
➜ #1892016What time does your class end?

collegata da CK, il 4 ottobre 2012
➜ #866559Saat kaçta dersiniz biter?

collegata da CK, il 4 ottobre 2012
➜ #410475À quelle heure finit votre cours ?

collegata da Scott, il 4 ottobre 2012
➜ #1892536في أي وقت ينتهي صفك؟

collegata da Asma, il 4 ottobre 2012
➜ #2534867A che ora finisce il vostro corso?

collegata da Guybrush88, il 29 giugno 2013
➜ #2534868A che ora finisce il suo corso?

collegata da Guybrush88, il 29 giugno 2013
➜ #2534869A che ora finisce il tuo corso?

collegata da Guybrush88, il 29 giugno 2013
➜ #2534870À quelle heure finit ton cours ?

collegata da Guybrush88, il 29 giugno 2013
➜ #1909869A que horas termina a sua aula?

collegata da bill, il 4 marzo 2017
➜ #1043524¿A qué hora se acaba tu clase?

collegata da DJ_Saidez, il 19 novembre 2020
➜ #410476您几点下课？

collegata da Yorwba, il 20 maggio 2022