menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1924560

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1703743Ich bin alt..

I'm old.

added by Zaghawa, 15 d’octubre de 2012
➜ #1703743Ich bin alt.

linked by Zaghawa, 15 d’octubre de 2012
➜ #1738336Я старый.

linked by marafon, 15 d’octubre de 2012
➜ #1926488Eu sou velho.

linked by alexmarcelo, 16 d’octubre de 2012
➜ #1926489Eu sou velha.

linked by alexmarcelo, 16 d’octubre de 2012
➜ #1926490Eu estou velho.

linked by alexmarcelo, 16 d’octubre de 2012
➜ #1926491Eu estou velha.

linked by alexmarcelo, 16 d’octubre de 2012
➜ #2122420Mi estas maljuna.

linked by al_ex_an_der, 4 de gener de 2013
➜ #2370180Ik ben oud.

linked by corvard, 11 d’abril de 2013
➜ #2411946我老了。

linked by User5120, 30 d’abril de 2013
➜ #3352490

linked by Guybrush88, 1 de juliol de 2014
➜ #3352492Io sono vecchio.

linked by Guybrush88, 1 de juliol de 2014
➜ #3352493

linked by Guybrush88, 1 de juliol de 2014
➜ #3352494Io sono vecchia.

linked by Guybrush88, 1 de juliol de 2014
➜ #1924565Je suis vieille.

linked by _undertoad, 18 d’agost de 2014
➜ #3480375私ももう年だ。

linked by arnab, 8 de setembre de 2014
➜ #3472752

linked by _undertoad, 14 de setembre de 2014
➜ #1583500Jag är gammal.

linked by herrsilen, 3 de gener de 2015
➜ #3352493

unlinked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #1547768Sono vecchia.

linked by Horus, 19 de gener de 2015
➜ #3352490

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1547767Sono vecchio.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3472752

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1924562Je suis vieux.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #4312222Стар сум.

linked by Lepotdeterre, 28 de juny de 2015
➜ #4312223Стара сум.

linked by Lepotdeterre, 28 de juny de 2015
➜ #4329847Öreg vagyok.

linked by bandeirante, 3 de juliol de 2015
➜ #4518575Ben yaşlıyım.

linked by duran, 12 de setembre de 2015
➜ #1547545I am old.

linked by CK, 6 de desembre de 2015
➜ #4953519Jestem stary.

linked by Wezel, 4 de març de 2016
➜ #5653437Я старий.

linked by Anjy, 2 de desembre de 2016
➜ #5712222Mi old.

linked by Kyle, 27 de desembre de 2016
➜ #5769226Soy viejo.

linked by CK, 14 de gener de 2017
➜ #5799124Я стара.

linked by CK, 25 de gener de 2017
➜ #2369926Я старая.

linked by marafon, 24 de febrer de 2017
➜ #6676996Mä oon vanha.

linked by Orava, 7 de febrer de 2018
➜ #6676995Olen vanha.

linked by Orava, 7 de febrer de 2018
➜ #2369926Я старая.

linked by AlanF_US, 25 de febrer de 2018
➜ #6937483jIqan.

linked by shekitten, 10 de juny de 2018
➜ #7327938Mie olen vanha.

linked by Thanuir, 5 d’abril de 2019
➜ #7837733Minä olen vanha.

linked by Thanuir, 5 d’abril de 2019
➜ #7875594k Bin old.

linked by MarijnKp, 28 d’abril de 2019
➜ #8185189Ndakuze.

linked by driini, 16 de setembre de 2019
➜ #8185190Ndisumbuye.

linked by driini, 16 de setembre de 2019
➜ #10996891mi majuna.

linked by GiggyMantis, 17 de juliol de 2022
➜ #5449778אני זקן.

linked by shekitten, 24 d’octubre de 2022
➜ #12067943Esto viejo.

linked by shekitten, 21 de setembre de 2023
➜ #9201064mi suli a.

linked by Apollogeist, 30 de gener de 2024
➜ #2468234Я стар.

linked by EugeneGS, 12 de juny de 2025