menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2018366

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 fekundulo fekundulo 18 novembre 2012 18 novembre 2012 14:17:55 UTC flag Segnala link Permalink

Change flag.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1513200Fare pipì seduti non è poi così male..

Peeing sitting down is not all that bad.

aggiunta da halfb1t, il 18 novembre 2012
➜ #1513200Fare pipì seduti non è poi così male.

collegata da halfb1t, il 18 novembre 2012
➜ #2018527להשתין בישיבה זה לא כל כך נורא.

collegata da fekundulo, il 18 novembre 2012
➜ #2018542Pisser assis n'est pas si mauvais.

collegata da sacredceltic, il 18 novembre 2012
➜ #2018543Pisser assise n'est pas si mauvais.

collegata da sacredceltic, il 18 novembre 2012
➜ #2295586खाली बसून मुतणे काय फारसं वाईट नसतं.

collegata da sabretou, il 10 marzo 2013
➜ #2295587खाली बसून मुतणे काय फारसं वाईट नाहीये.

collegata da sabretou, il 10 marzo 2013
➜ #2974126Fare la pipì da seduti non è poi così male.

collegata da Guybrush88, il 10 gennaio 2014
➜ #2974127Pisciare seduti non è poi così male.

collegata da Guybrush88, il 10 gennaio 2014
➜ #2974128Pisciare da seduti non è poi così male.

collegata da Guybrush88, il 10 gennaio 2014
➜ #4685081Hindé man malo meá pa-sintao.

collegata da mervert1, il 7 novembre 2015
➜ #6789435Mijar sentado não é tão ruim assim.

collegata da ToinhoAlam, il 22 marzo 2018
➜ #8133051Писать сидя не так уж и плохо.

collegata da shmakozyabrik, il 26 agosto 2019