menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2036282

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 odexed odexed 18 ottobre 2014 18 ottobre 2014 alle ore 21:13:29 UTC flag Segnala link Permalink

http://www.fundeu.es/consulta/m...ol-y-luna-533/

hayastan hayastan 18 ottobre 2014 18 ottobre 2014 alle ore 21:38:18 UTC flag Segnala link Permalink

Ahí está bien, Odexed. :)

odexed odexed 18 ottobre 2014 18 ottobre 2014 alle ore 21:40:40 UTC flag Segnala link Permalink

Y por qué no puedo decir ¿Qué planeta es el más cercano al Sol?

hayastan hayastan 18 ottobre 2014 18 ottobre 2014 alle ore 21:42:17 UTC flag Segnala link Permalink

Eso sí, pero falta "el" entonces.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Mercurio es el planeta más cercano al sol.

aggiunta da marcelostockle, il 24 novembre 2012
➜ #2036284Mercure est la planète la plus proche du Soleil.

collegata da marcelostockle, il 24 novembre 2012
➜ #2036287Mercury is the planet nearest to the sun.

collegata da marcelostockle, il 24 novembre 2012
➜ #2036291Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.

collegata da marcelostockle, il 24 novembre 2012
➜ #2036300Merkuro estas la planedo plej proksima al la suno.

collegata da marcelostockle, il 24 novembre 2012
➜ #2806480Der Merkur ist der Planet, welcher der Sonne am nächsten ist.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 24 ottobre 2013
➜ #2806479Der Merkur ist der sonnennächste Planet.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 24 ottobre 2013
➜ #2806386Меркурий — ближайшая к Солнцу планета.

collegata da odexed, il 2 dicembre 2014
➜ #4523893Mercury is the nearest planet to the sun.

collegata da CK, il 11 febbraio 2017
➜ #6388886Меркурій — найближча до Сонця планета.

collegata da deniko, il 19 ottobre 2017
➜ #6961325水星是離太陽最近的行星。

collegata da xjjAstrus, il 25 giugno 2018
➜ #7092487Merkur d netta ay d amtiweg ay iqerben akk ɣer Tafukt.

collegata da Amastan, il 26 agosto 2018
➜ #7092488Merkur d netta ay d amtiweg ay yudsen akk ɣer Tafukt.

collegata da Amastan, il 26 agosto 2018