Extra space.
Fixed. Thanks!
Sorry that I keep disagreeing with you of late, CK, but here again I don't see the reason for such a change. Why would you place the question mark inside the quotes, when it applies to the whole sentence?
It is, indeed, a difference between customs on either side of the Atlantic. American style guides suggest placing punctuation marks inside the quotation marks even though they aren't part of the actual quote.
I once read that the custom stems from typewriters where placing full stops and commas directly after a quotation mark simply looked too awkward.
American style has that rule...?
Ugh... I guess this would count as a case where I'll use "British English". It looks too ugly inside the quotation marks for me.
Etichette
Visualizza tutte le etichetteElenchi
Testo della frase
Licenza: CC BY 2.0 FRCronologia
Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.
aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
collegata da Swift, il 27 agosto 2010
collegata da Swift, il 27 agosto 2010
modificata da Swift, il 15 ottobre 2010
collegata da gnomebubble, il 18 ottobre 2010
collegata da gnomebubble, il 18 ottobre 2010
collegata da Guybrush88, il 9 novembre 2010
collegata da danepo, il 3 gennaio 2011
collegata da Amastan, il 28 luglio 2012
collegata da Muelisto, il 29 novembre 2012
collegata da marcelostockle, il 29 dicembre 2012
collegata da Silja, il 7 febbraio 2015
collegata da PaulP, il 14 giugno 2015
collegata da PaulP, il 14 giugno 2015
collegata da PaulP, il 4 gennaio 2016
collegata da Horus, il 11 maggio 2018
collegata da deniko, il 4 gennaio 2019
collegata da Tepan, il 28 dicembre 2021