menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2095

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

9 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

She's asking for the impossible.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #886Sie fordert das Unmögliche.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3904Elle demande l'impossible.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5281彼女は無理なお願いをしている。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #380633Chiede l'impossibile.

collegata da Pharamp, il 19 aprile 2010
➜ #418012Ela está pedindo o impossível.

collegata da brauliobezerra, il 4 luglio 2010
➜ #488363Hún er að biðja um hið ómögulega.

collegata da Swift, il 30 agosto 2010
➜ #503189她在无理取闹。

collegata da U2FS, il 14 maggio 2011
➜ #1452284Ona oczekuje niemożliwego.

collegata da Pandista, il 24 febbraio 2012
➜ #1668120Ji reikalauja neįmanomo.

collegata da fanty, il 5 luglio 2012
➜ #1673178La tessutur awezɣi.

collegata da Amastan, il 7 luglio 2012
➜ #1544039Está pidiendo lo imposible.

collegata da marcelostockle, il 2 settembre 2012
➜ #2495701Она просит невозможное.

collegata da paul_lingvo, il 13 giugno 2013
➜ #2589178O, imkansızı istiyor.

collegata da duran, il 13 luglio 2013
➜ #3767640Ella está pidiendo lo imposible.

collegata da IXTLA, il 14 gennaio 2015
➜ #3767641Pide lo imposible.

collegata da IXTLA, il 14 gennaio 2015
➜ #3767642

collegata da IXTLA, il 14 gennaio 2015
➜ #3796266Hän pyytää mahdottomia.

collegata da Silja, il 25 gennaio 2015
➜ #1981206Hun beder om det umulige.

collegata da Balamax, il 25 gennaio 2015
➜ #491469Вона вимагає неможливого.

collegata da Balamax, il 25 gennaio 2015
➜ #1674327Ella pide lo imposible.

collegata da Balamax, il 25 gennaio 2015
➜ #5180407ri'oi ninmu cu cpedu su'o se kakne be no da

collegata da FB, il 31 maggio 2016
➜ #6399929Вона просить про неможливе.

collegata da deniko, il 27 ottobre 2017
➜ #7682545Zij vraagt het onmogelijke.

collegata da Micsmithel, il 3 gennaio 2019
➜ #10360036Požaduje nemožné.

collegata da aldar, il 13 ottobre 2021
➜ #10360042Она просит невозможного.

collegata da marafon, il 13 ottobre 2021
➜ #10360097Sie verlangt das Unmögliche.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 13 ottobre 2021
➜ #11635184D awezɣi i d-tessutur.

collegata da Rafik, il 29 marzo 2023