menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2247396

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 3 syllables past simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I saved you.

aggiunta da CK, il 23 febbraio 2013
➜ #2527500

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527503

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527504

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527507

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527508Я Вас спас.

collegata da marafon, il 26 giugno 2013
➜ #2527509

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527510

collegata da sacredceltic, il 26 giugno 2013
➜ #2527511

collegata da marafon, il 26 giugno 2013
➜ #2527516

collegata da marafon, il 26 giugno 2013
➜ #2527679Ich habe Sie gerettet.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 26 giugno 2013
➜ #2527682Ich habe euch gerettet.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 26 giugno 2013
➜ #2527683Ich habe dich gerettet.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 26 giugno 2013
➜ #2527808Jeg har reddet dig.

collegata da danepo, il 26 giugno 2013
➜ #2527812Jeg har reddet jer.

collegata da danepo, il 26 giugno 2013
➜ #2527813

collegata da danepo, il 26 giugno 2013
➜ #2569711

collegata da duran, il 6 luglio 2013
➜ #3470182Я спас тебя.

collegata da Selena777, il 4 settembre 2014
➜ #3470183Я спасла тебя.

collegata da Selena777, il 4 settembre 2014
➜ #2527503

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #1784682Je vous ai sauvé.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2527500

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1784684Je vous ai sauvée.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527516

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2274172Я тебя спас.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2569711

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2000524Seni kurtardım.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527509

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1784681Je t'ai sauvée.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527813

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1822148Mi savis vin.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527510

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1784680Je t'ai sauvé.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527504

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1784685Je vous ai sauvées.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527507

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1784687Je vous ai sauvés.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2527511

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2369391Я вас спас.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4326440Те спасив.

collegata da Lepotdeterre, il 2 luglio 2015
➜ #5953954Я тебе врятував.

collegata da CK, il 16 marzo 2017
➜ #5953955Я тебе врятувала.

collegata da CK, il 16 marzo 2017
➜ #3470177Ik heb u gered.

collegata da PaulP, il 29 aprile 2017
➜ #6083347הצלתי אותך.

collegata da fekundulo, il 17 maggio 2017
➜ #3609276Megmentettem önt.

collegata da jegaevi, il 29 novembre 2019
➜ #8658099मी तुला वाचवलं.

collegata da sabretou, il 5 aprile 2020
➜ #8658100मी तुम्हाला वाचवलं.

collegata da sabretou, il 5 aprile 2020
➜ #3609274Megmentettelek.

collegata da kiseva33, il 24 gennaio 2022