menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2260103

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 marafon marafon 28 marzo 2019 28 marzo 2019 02:27:26 UTC link Permalink

I've removed it.

marafon marafon 28 marzo 2019 28 marzo 2019 02:45:05 UTC link Permalink

I think some of them should remain. I've removed all mine, though:
https://tatoeba.org/rus/tags/sh...h_tag/2354/rus

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #591868Non, cela ne peut être vrai..

Нет, это не может быть правдой.

aggiunta da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #591868Non, cela ne peut être vrai.

collegata da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #361417Nein, das kann nicht wahr sein.

collegata da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #66780No, it cannot be true.

collegata da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #2043138No, no puede ser verdad.

collegata da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #1269164Non, ça ne peut pas être vrai.

collegata da marafon, il 25 febbraio 2013
Нет, этого не может быть.

modificata da marafon, il 25 febbraio 2013
➜ #2260966Nein, das kann nicht sein.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 25 febbraio 2013
➜ #2303235No, eso no puede ser.

collegata da Balamax, il 13 marzo 2013
➜ #8873011Oya da, ntibishoboka.

collegata da driini, il 28 giugno 2020