menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2301988

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

8 syllables past simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #106516彼は市長に再選された。.

He was re-elected mayor.

aggiunta da CK, il 13 marzo 2013
➜ #106516彼は市長に再選された。

collegata da CK, il 13 marzo 2013
➜ #2302151È stato rieletto sindaco.

collegata da Guybrush88, il 13 marzo 2013
➜ #2302152Lui è stato rieletto sindaco.

collegata da Guybrush88, il 13 marzo 2013
➜ #180739Il a été réélu maire.

collegata da sacredceltic, il 13 marzo 2013
➜ #2302435Il a été réélu bourgmestre.

collegata da sacredceltic, il 13 marzo 2013
➜ #2302438Il a été réélu mayeur.

collegata da sacredceltic, il 13 marzo 2013
➜ #2305542Li estis reelektita urbestro.

collegata da Alois, il 14 marzo 2013
➜ #2321608Belediye başkanlığına tekrardan şeçildi.

collegata da Gulo_Luscus, il 20 marzo 2013
➜ #2321609Belediye başkanlığına tekrardan seçildi.

collegata da Gulo_Luscus, il 20 marzo 2013
➜ #3518141Он был переизбран мэром.

collegata da marafon, il 25 settembre 2014
➜ #564394הוא נבחר מחדש לראש עיר.

collegata da AlanF_US, il 5 novembre 2014
➜ #4178482Hänet valittiin uudelleen kaupunginjohtajaksi.

collegata da Orava, il 12 maggio 2015
➜ #4178485Hänet valittiin uudelleen pormestariksi.

collegata da Orava, il 12 maggio 2015
➜ #5120019Él fue reelegido alcalde.

collegata da albrusgher, il 7 maggio 2016
➜ #5611506Επανεξελέγη δήμαρχος.

collegata da user73060, il 15 novembre 2016
➜ #6866614Його переобрали на посаду мера.

collegata da deniko, il 2 maggio 2018
➜ #7463725Er wurde als Bürgermeister wiedergewählt.

collegata da Yorwba, il 14 novembre 2018
➜ #405202他再次被选为市长。

collegata da Yorwba, il 21 novembre 2021
➜ #10537675Byl znovu zvolen starostou.

collegata da aldar, il 30 novembre 2021