menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 de juny de 2025 a les 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #244618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #169868昨日食べすぎた。

linked by an unknown member, date unknown
I ate too much food yesterday.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1174993Dün çok fazla yemek yedim.

linked by duran, 14 d’octubre de 2011
➜ #1209924어제는 너무 많이 먹었어.

linked by Brian255, 1 de novembre de 2011
➜ #1358497Heri nimis multum cibi edi.

linked by alexmarcelo, 13 de gener de 2012
➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

unlinked by Shishir, 23 de setembre de 2012
➜ #1861824Ayer comí demasiado.

linked by Shishir, 23 de setembre de 2012
➜ #2982008Вчера я переел.

linked by odexed, 13 de gener de 2014
➜ #3233690

linked by deyta, 5 de maig de 2014
➜ #4787580Tegnap túl sokat ettem.

linked by bandeirante, 23 de desembre de 2015
➜ #5821281Ho mangiato troppo cibo ieri.

linked by Guybrush88, 2 de febrer de 2017
➜ #5821282Io ho mangiato troppo cibo ieri.

linked by Guybrush88, 2 de febrer de 2017
➜ #5844834Ura-ura kadamo an pagkáon nga ákòn ginkaon kakulop..

linked by urusahon, 10 de febrer de 2017
➜ #5996812אכלתי אתמול יותר מדי.

linked by fekundulo, 5 d’abril de 2017
➜ #6602604Söin eilen liikaa.

linked by Orava, 13 de gener de 2018
➜ #3608704Ich habe gestern zu viel gegessen.

linked by raggione, 6 de febrer de 2019