menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2480908

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Shishir Shishir 5 giugno 2013 5 giugno 2013 23:56:11 UTC flag Segnala link Permalink

seviyorum =/= I speak :)

duran duran 6 giugno 2013 6 giugno 2013 07:28:43 UTC flag Segnala link Permalink

These are very simple sentences. I think somebody has changed my sentences. Could you check them please?

Shishir Shishir 7 giugno 2013 7 giugno 2013 16:00:56 UTC flag Segnala link Permalink

Sure, I'll keep an eye on them, although the other sentences seem correct to me (or at least, they don't have so obvious mistakes).

Kendine iyi bak ;-)

duran duran 8 giugno 2013 8 giugno 2013 07:13:27 UTC flag Segnala link Permalink

Thank you:)

Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 01:50:32 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2707094

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2451687I speak French..

Fransızcayı seviyorum.

aggiunta da duran, il 5 giugno 2013
➜ #2451687I speak French.

collegata da duran, il 5 giugno 2013
Fransızca konuşuyorum.

modificata da duran, il 6 giugno 2013
➜ #3029629Beszélek franciául.

collegata da konnektor03, il 4 febbraio 2014
➜ #2707094

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #2707087Yo hablo francés.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2451762Ich spreche Französisch.

collegata da vvv123, il 10 agosto 2016