menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 250508

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #164002私の家の前に湖がある。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
There is a lake in front of my house.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #695058Evimin önünde bir göl var.

collegata da boracasli, il 2 gennaio 2011
➜ #761547Estas lago antaŭ mia domo.

collegata da Hans07, il 19 febbraio 2011
➜ #1130946Hay un lago en frente de mi casa.

collegata da Shishir, il 26 settembre 2011
➜ #1143144E un lac în fața casei mele.

collegata da ijikure, il 2 ottobre 2011
➜ #1163708私の家の前には湖がある。

collegata da bunbuku, il 8 ottobre 2011
➜ #1254733Devant ma maison se trouve un lac.

collegata da sacredceltic, il 22 novembre 2011
➜ #2118603Hay un lago en frente a mi casa.

collegata da marcelostockle, il 2 gennaio 2013
There is a lake in front of my house.

aggiunta da freddy1, il 28 febbraio 2013
➜ #1617234Taloni edessä on järvi.

collegata da freddy1, il 28 febbraio 2013
➜ #2269674

collegata da un membro sconosciuto, il 28 febbraio 2013
➜ #1130992Der er en sø foran mit hus.

collegata da danepo, il 1 marzo 2013
➜ #2611240माझ्या घरासमोर एक तलाव आहे.

collegata da sabretou, il 22 luglio 2013
➜ #2664841Házam előtt egy tó van.

collegata da Muelisto, il 9 agosto 2013
➜ #4441559מול ביתי נמצא אגם.

collegata da schamsan, il 9 agosto 2015
➜ #4076526Перед моим домом есть озеро.

collegata da sharptoothed, il 24 ottobre 2015
➜ #6965239Перед моїм будинком є озеро.

collegata da deniko, il 27 giugno 2018
➜ #6965265У мене озеро перед будинком.

collegata da deniko, il 27 giugno 2018
➜ #966198Vor meinem Haus liegt ein See.

collegata da _undertoad, il 19 dicembre 2018
➜ #8326903Yella ugelmim i d-iqublen axxam-iw.

collegata da samir_t, il 16 novembre 2019
➜ #5321037Antaŭ mia domo estas lago.

collegata da PaulP, il 5 gennaio 2021
➜ #10010838Há um lago em frente à minha casa.

collegata da bill, il 5 maggio 2021