menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 270061

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #144504人は経験から学ぶ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
People learn from experience.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #416198Man lär sig av erfarenheter.

collegata da Don, il 30 giugno 2010
➜ #625564Uno aprende de la experiencia.

collegata da darinmex, il 17 novembre 2010
➜ #370337Menschen lernen aus Erfahrung.

collegata da Shishir, il 3 giugno 2011
➜ #1288398Oamenii învață din experiență.

collegata da andreigromit, il 9 dicembre 2011
➜ #831266Les hommes apprennent de l'expérience.

collegata da sacredceltic, il 9 gennaio 2012
➜ #1347217Les gens apprennent à partir de l'expérience.

collegata da sacredceltic, il 9 gennaio 2012
➜ #1358099İnsanlar deneyimlerinden öğrenirler.

collegata da duran, il 13 gennaio 2012
➜ #2786339Люди учатся на опыте.

collegata da marafon, il 12 ottobre 2013
➜ #3418982Pösods lärnons de plak.

collegata da polyglotti, il 11 agosto 2014
➜ #3433415Foghlaimíonn daoine ó thaithí.

collegata da polyglotti, il 16 agosto 2014
➜ #1148525Os homens aprendem da experiência.

collegata da Ricardo14, il 1 giugno 2017
➜ #6120869אנשים לומדים מנסיון.

collegata da fekundulo, il 2 giugno 2017
➜ #6593617Az emberek a tapasztalás útján tanulnak.

collegata da juliusbear, il 7 gennaio 2018
➜ #12242518As pessoas aprendem por experiência.

collegata da Miktsoanit, il 10 gennaio 2024