menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 270793

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 15:56:48 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3528144
x #3528068
x #3687989

Horus Horus 29 novembre 2015 29 novembre 2015 19:30:05 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4735081

Metadati

close

Etichette

SVC 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #143773水は液体である。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Water is a liquid.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #379648L'acqua è un liquido.

collegata da Pharamp, il 16 aprile 2010
➜ #460235L'eau est un liquide.

collegata da sacredceltic, il 11 agosto 2010
➜ #460402El agua es un líquido.

collegata da Shishir, il 11 maggio 2011
➜ #920198Вода є рідиною.

collegata da ascolto, il 2 giugno 2011
Water is a liquid.

aggiunta da Adou_Fr, il 28 giugno 2011
➜ #790756A víz egy folyadék.

collegata da Adou_Fr, il 28 giugno 2011
➜ #460235L'eau est un liquide.

collegata da NomadSoul, il 2 luglio 2011
➜ #1479997Su bir sıvıdır.

collegata da duran, il 11 marzo 2012
➜ #2678708Vesi on neste.

collegata da Silja, il 15 agosto 2013
➜ #744516Вода — это жидкость.

collegata da Lenin_1917, il 10 marzo 2014
➜ #3528068

collegata da CK, il 30 settembre 2014
➜ #3528144

collegata da CK, il 30 settembre 2014
➜ #460248Akvo estas likvo.

collegata da danepo, il 6 ottobre 2014
➜ #3542767Vand er en væske.

collegata da danepo, il 6 ottobre 2014
➜ #790793A água é um líquido.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3325955Vesi on vedelik.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4338028Водата е течност.

collegata da Lepotdeterre, il 5 luglio 2015
➜ #1458752מים הם נוזל.

collegata da Horus, il 29 novembre 2015
➜ #1458751מים זה נוזל.

collegata da AlanF_US, il 25 maggio 2016
➜ #3594847Aman d imengi.

collegata da Amastan, il 18 gennaio 2017
➜ #1017114Вода — жидкость.

collegata da AlanF_US, il 27 novembre 2017
➜ #7489256Water is een vloeistof.

collegata da MarijnKp, il 20 novembre 2018
➜ #460249Wasser ist eine Flüssigkeit.

collegata da Yorwba, il 13 febbraio 2019
➜ #7772048水是液体。

collegata da Yorwba, il 13 febbraio 2019
➜ #4110697Vatn er ei væske

collegata da Thanuir, il 16 aprile 2019
➜ #8037741

collegata da soweli_Elepanto, il 10 luglio 2019
➜ #8714385น้ำเป็นของเหลว

collegata da pastelite, il 25 aprile 2020
➜ #9681020Un acua es un licuida.

collegata da lovermann, il 21 gennaio 2021
➜ #9982770Vatten är en vätska.

collegata da morbrorper, il 24 aprile 2021
➜ #10559815Voda je tekutina.

collegata da aldar, il 13 dicembre 2021
➜ #11655274Ang tubig ay isang likido.

collegata da qwertzu, il 5 aprile 2023
➜ #11655275Ang tubig ay isa pong likido.

collegata da qwertzu, il 5 aprile 2023
➜ #790792La akvo estas likvo.

collegata da martinod, il 20 luglio 2023
➜ #11943543Voda je tekočina.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2023
➜ #12427346telo moku li telo.

collegata da rul, 17 giorni fa
➜ #12427358

collegata da rul, 17 giorni fa
➜ #12444229Aqua es un liquido.

collegata da rul, 4 giorni fa