menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 288538

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 marcelostockle marcelostockle 7. července 2012 7. července 2012 7:49:15 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

mmmm, this and that
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/115133
are unrelated

marafon marafon 16. května 2014 16. května 2014 20:47:22 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

The French [#130616] doesn't match either.

Metadata

close

Štítky

prediction Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He will learn to do it in three hours.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #115133

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #130616Nous apprendrons à le faire en 3 heures.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #443397Он научится это делать за три часа.

připojeno uživatelem Hellerick, 30. července 2010
➜ #597110Nauczy się robić to w trzy godziny.

připojeno uživatelem Bilberry, 1. listopadu 2010
➜ #1524251Imparerà a farlo in tre ore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. dubna 2012
➜ #1524252Lui imparerà a farlo in tre ore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. dubna 2012
➜ #115133

odpojeno uživatelem marcelostockle, 7. července 2012
➜ #130616Nous apprendrons à le faire en 3 heures.

odpojeno uživatelem CK, 16. května 2014
➜ #2156200Él aprenderá a hacerlo en tres horas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. května 2014
➜ #3688750Onu yapmayı üç saat içinde öğrenir.

připojeno uživatelem deyta, 12. prosince 2014
➜ #10644491तो तीन तासांत करायला शिकेल.

připojeno uživatelem sabretou, 26. ledna 2022
➜ #10644492ते तीन तासांत करायला शिकतील.

připojeno uživatelem sabretou, 26. ledna 2022