menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2892729

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}}

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

When are you going to come?

aggiunta da CK, il 1 dicembre 2013
➜ #3015148Когда ты собираешься прийти?

collegata da marafon, il 29 gennaio 2014
➜ #3015149Когда вы собираетесь прийти?

collegata da marafon, il 29 gennaio 2014
➜ #3023037

collegata da duran, il 1 febbraio 2014
➜ #3023037

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2054082Ne zaman geleceksin?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #4357277Πότε θα έρθεις;

collegata da Tensai, il 10 luglio 2015
➜ #4957492Когда ты собираешься приехать?

collegata da odexed, il 6 marzo 2016
➜ #5425119Quando você vai vir?

collegata da bill, il 10 settembre 2016
➜ #5425120

collegata da bill, il 10 settembre 2016
➜ #1154236Quando você virá?

collegata da Horus, il 10 settembre 2016
➜ #5425120

separata da Horus, il 10 settembre 2016
➜ #5452602Quand vas-tu venir ?

collegata da Aiji, il 19 settembre 2016
➜ #5452603Quand allez-vous venir ?

collegata da Aiji, il 19 settembre 2016
➜ #5646741Quando verrai?

collegata da Guybrush88, il 29 novembre 2016
➜ #4425606Quando verrà?

collegata da Guybrush88, il 29 novembre 2016
➜ #5646742Quando verrete?

collegata da Guybrush88, il 29 novembre 2016
➜ #5458884Wanneer gaat u komen?

collegata da PaulP, il 29 aprile 2017
➜ #6297038Você vem quando?

collegata da Ricardo14, il 15 settembre 2017
➜ #1584296Wann wirst du kommen?

collegata da CK, il 1 febbraio 2018
➜ #11502926你什么时候来？

collegata da Aphima, il 2 febbraio 2023