menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 29318

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Long skirts are in fashion.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #13819Les jupes longues sont à la mode.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #192155ロングスカートは今はやりだ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #353327Lange Röcke sind in Mode.

collegata da MUIRIEL, il 27 gennaio 2010
➜ #921208Långa kjolar är på modet.

collegata da Tximist, il 2 giugno 2011
➜ #1054616Las polleras largas están de moda.

collegata da hayastan, il 20 agosto 2011
➜ #1307959Uzun etekler moda.

collegata da duran, il 19 dicembre 2011
➜ #3086612Pitkät hameet ovat muodissa.

collegata da marcelostockle, il 26 aprile 2014
➜ #3204982Las faldas largas están de moda.

collegata da marcelostockle, il 26 aprile 2014
➜ #3204986Saias compridas estão na moda.

collegata da piterkeo, il 26 aprile 2014
➜ #3205607

collegata da odexed, il 26 aprile 2014
➜ #508399Longaj jupoj estas laŭmodaj.

collegata da PaulP, il 12 maggio 2014
➜ #3205607

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1525275Длинные юбки в моде.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #7466230Le gonne lunghe sono di moda.

collegata da Guybrush88, il 15 novembre 2018
➜ #9283456Lange rokken zijn in de mode.

collegata da Nylez, il 11 novembre 2020
➜ #9811053Divatban vannak a hosszú szoknyák.

collegata da maaster, il 27 febbraio 2021
➜ #4111468Длинные юбки сейчас в моде.

collegata da marafon, il 4 dicembre 2022